Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Sfp loopback

Fiber Optic Glossary
    An small form factor test fixture used loop an electrical signal from the tx side of a port to the rx side of a port, prior to population with an optical transceiver.




Loopback, английский
  1. Процедура тестирования, при которой переданный сигнал возвращается передающему устройству. полученный сигнал сравнивается с исходным. расхождения между ними могут помочь в выявлении места неисправности

  2. Обратная, возвратная петля

  3. An advanced group policy setting that is useful in certain closely managed environments, such as laboratories, classrooms, public kiosks, and reception areas. loopback


Loopback address, английский
  1. Адрес обратной связи

  2. Шлейфовый адрес

  3. The address of the local computer used for routing outgoing packets back to the source computer. this address is used primarily for testing.


Loopback application, английский

Loopback control mechanism, английский

Loopback control point, английский

Loopback point, английский

Loopback requesting point, английский

Loopback test, английский
    Петлевой метод (определения повреждения)


Loopback test pattern, английский

Loopback type, английский

Sfp, английский
  1. Small form-factor pluggable

  2. Small form-factor pluggable: a small, standardized module for network connections; designed as a plug connector for high-speed network connections.

  3. Simulated flight plan

  4. Space flight project

  5. Sustainer fuel pressure

  6. Spent fuel pit


Sfpa, английский
  1. Scottish fisheries protection agency

  2. Шотландское агентство по охране рыболовства


Sfpca, английский
    Society for the preservation of commercial


Sfpl, английский
  1. Short flight plan (fdps)

  2. System flight plan processing


Sfpm, английский
    Stimulated four photon mixing


Sfprf, английский
    Semifireproof


Sfps, английский

Electrical, английский

Population, английский
  1. A definable set of individual units to which the findings from statistical examination of a sample subset are intended to be applied. the population will generally much outnumber the sample. in re-randomisation statistics the process of applying inference

  2. See stock.

  3. A collection of units being studied. units can be people, places, objects, epochs, drugs, procedures, or many other things. much of statistics is concerned with estimating numerical properties (parameters) of an entire population from a random sample of units from the population.

  4. A group or number of people living within a specified area or sharing similar characteristics (such as occupation or age).

  5. Население; народонаселение; генеральная совокупность (в выборочном наблюдении); популяция (биол)

  6. Население

  7. 1. the number of people living in a country or town  population statistics show that the birth rate is slowing down.  the government has decided to screen the whole population of the area. 2. the number of patients in hospital  the hospital population in the area has fallen below 10,000.

  8. Популяция

  9. Население; популяция -

  10. Популяция. в клинических исследованиях совокупность субъектов, обладающих какими-либо одинаковыми признаками (пол, возраст, диагноз).

  11. Население; популяция

  12. Any group of individuals, usually of a single species, occupying a given area at the same time; groups of organisms with homologue (same) alleles. p. cycle: changes in the numbers of individuals in a population which repeatedly oscillate between periods of high and low density. p. density: allowing a mathematically precise reflection - pd. • absolute: pd = number of individuals/unit area or volume [1/m2] or [1/m3] • relative: pd allows only a simple comparison (pd <, =, >, ? etc.). p. dynamics: the variations in time and space in the sizes and densities of populations; distribution due to changing food resources - the stability of a population depends upon abiotic factors, intraspecific competition (density dependent), natality, mortality etc. p. ecology: the study of the variations in time and space in the sizes and densities of populations, and of the factors causing those variations. p. fluctuation: variations over time in the size of a population. p. growth: is zero, when the birth rate equals the death rate (see carrying capacity). nt+1 = nt + r nt, current number of individuals r = (natality + immigration) - (mortality+emigration) r, intrinsic rate of growth (see density) p. pyramid: a means of illustrating the age structure of a population diagrammatically, by placing the youngest age class at the base and stacking successive age classes above it. p. regulation : a tendency in a population for some factor to cause density to increase when it is low and to decrease nt, momentary number of individuals when it is high. n0, number of individuals at start

  13. Generally, a collection of individuals with common characteristics. in statistics, a potentially infinite collection of independent (->independence) units that include all units of a specified type with attention paid only to the agggregate (->aggregation) property of the collection. a sample of data drawn from this population is a subset of the units constituting this population and scientific generalizations from such samples are limited by the size of the population originally specified (->model, ->representation).

  14. The process of scanning content to compile and maintain an index.

  15. Fish of the same species inhabiting a specified geographic area.


Transceiver, английский
  1. Приёмо-передатчик. физическое устройство, посредством которого происходит непосредственное физическое подключение аппаратуры к локальной сети, например, типа ethernet. ethernet-овские трансиверы имеют электронную схему, которая принимает и посылает сигналы непосредственно в кабель и определяет наличие конфликтной ситуации.

  2. Обеспечивает правильное электрическое или оптическое соединение между компьютером и средой передачи. может быть выполнен в виде отдельного устройства или встроен в сетевой адаптер. как правило, поддерживает один тип сетевой среды. (термин transceiver явля

  3. Трансивер

  4. Сетевое оборудование, обеспечивающее преобразование интерфейсов

  5. Приемопередатчик

  6. Transmitter and receiver

  7. Terminal that transmits and receives.

  8. A combination of transmitter and receiver providing both output and input interfaces with a device.

  9. A radio device that can both send and receive, but not simultaneously.

  10. Раздельно-совмещенный (приемо- передающий) ультразвуковой излучатель


Photodetector, английский
    An optoelectronic transducer such as a pin photodiode or avalanche photodiode. in the case of the pin diode, it is so named because it is constructed from materials layered by their positive, intrinsic, and negative electron regions.