Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Возобновление выплат

Глоссарий по правам человека (словарь иммигранта)
    Resumption of payments


Resumption of payments, английский
    Возобновление выплат




Возобновление, русский
    Возобновление , восстановление, повторение


Возобновление кредита, русский

Возобновление леса естественное, русский
    Процесс появления и развития нового поколения леса под пологом древостоя или в местах, где он был уничтожен вследствие естественных или антропогенных причин. различают семенное и вегетативное возобновление леса. в зависимости от времени появления нового поколения леса выделяют предварительное, сопутствующее и последующее возобновление леса. 117


Возобновление леса последующее, русский
    Образование нового поколения леса после сплошных рубок, пожаров или иной гибели древостоя.


Возобновление леса предварительное, русский
    Формирование нового, молодого поколения леса под пологом древостоя до его рубки.


Возобновление леса сопутствующее, русский
    Естественное возобновление в лесу, происходящее в процессе проведения отдельных этапов постепенных или выборочных рубок древостоя.


Возобновление уголовных дел по вновь открывшимся о, русский
    Бстоятельствам - исключительная стадия уголовного процесса, в которой производится проверка законности и обоснованности приговоров, определений и постановлений судов, вступивших в законную силу, в связи с обнаружением новых, неизвестных при расследовании


Возобновленный контракт, русский
    Контракт, в котором кредитор подтверждает свое согласие продлить срок кредита под недвижмость, при возможном условии пересмотра


Выплавление восковой модели, русский
    В литейной практике — процесс удаления одноразовой восковой модели из формы; обычно выполняется расплавлением воска за счет приложения высокой температуры или растворением воска соответствующим растворителем.


Выплавляемая матрица,, русский

Выплавлять, русский

Выплавьте, русский
    Модель)


Выплакать глаза, русский
    Выплакать глаза , плакать


Выплата, русский
    Выданная плата, полная уплата.


Выплата будущего пособия, русский
    Prospective payment


Выплата дивидендов, русский
    Выдача или перечисление владельцу ценной бумаги дивидендов, распределяемых за счет чистой прибыли.


Выплата займа, русский

Выплата заработной платы, русский
    Получение работником заработной платы на предприятии, с которым его связывают трудовые отношения: по общему правилу производится не реже, чем каждые полмесяца. конкретные сроки в.з.п. устанавливаются в трудовых договорах.


Выплата пособия, русский
    Benefit payments


Выплата пособия по временной нетрудоспособности, русский
    Денежные выплаты, выплачиваемые рабочим и служащим за счет отчислений на социальное страхование. основанием для выплаты пособий являются больничные листки, выдаваемые лечебными учреждениями и подписанные местным комитетом профсоюза. размер пособия по врем


Military service, английский
    Воинская повинность, военная служба


Resumption of payments, английский
    Возобновление выплат