Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Alien

Глоссарий по правам человека (словарь иммигранта)
  1. Иностранец

  2. Generally speaking, one born in a foreign country, out of the king`s allegiance; but if the parents be of the king`s obedience, the child is no alien. an alien enemy, or person under the allegiance of the state at war with us, is not generally disabled from being a witness in admiralty courts; nor are debts due to him forfeited, but only suspended.—alien`s duty, the impost laid on all goods imported into england in foreign bottoms, over and above the regular customs.


Иностранец, русский
  1. Иностранец, иноземец, чужестранец, иноплеменник; выходец, переселенец, пришелец, пришлец, приезжий, иммигрант, колонист, эмигрант, чужак. прот. туземец.

  2. Alien


Аллена., аллена-буриана., аллена-хейуэрда-пинто., корнера-аллена, русский



Allegiance, английский
    The legal obedience of a subject to his sovereign in return for the protection afforded; a debt which, in a natural-born subject, cannot be cancelled by any


Alien lawfully admitted, английский
    Иностранец, проживающий в стране на законном основании


Индивидуальный отчет социального 1 страхового обеспечения, русский
    Social security statement