Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Труд умственный

Глоссарий медицинских терминов


    Aivojen työ, финский



    Труд, русский
    1. Труд , дело, книга, работа , напрасный труд, нести труды и заботы, с трудом

    2. – как этическое явление есть то же самое, что и участие, затрата, применение: индивид находит себе применение, затрачивает силу, отдает свою энергию. труд требует выполнения работы и «усердия». он не только наталкивается на сопротивление вещи, но и отвоевывает себе требуемый результат, выжимает из себя все. стремление человека направлено к тому, чтобы встать над трудом, овладеть процессом труда. в труде он все время узнает как самого себя, так и вещь: самого себя – в спонтанности примененной энергии, как физической, так и духовной; вещь – в ее сопротивлении этой энергии. они нераздельно связаны друг с другом, они суть реальный опыт.

    3. , целесообразная деятельность человека, направленная на сохранение, видоизменение, приспособление среды обитания для удовлетворения своих потребностей, на производство товаров и услуг. труд как процесс адаптации человека к внешней среде характеризовался развитием и совершенствованием разделения труда, его орудий и средств. выделяют следующие прикладные дисциплины, изучающие труд: физиологию труда, психологию труда, организацию труда, охрану труда и пр.


    Труд вложенный, русский
    1. Психологический феномен, состоящий в том, что субъект в большей мере, чем другими компонентами (затраченным временем и пр.), дорожит вкладываемым в деятельность личностно значимым отношением к ней, реализующим его возможности, особенно творческие. вследст

    2. Психологический феномен, состоящий в том, что субъект в большей мере, чем другими компонентами (затраченным временем и пр.), дорожит вкладываемым в деятельность личностно значимым отношением к ней, реализующим его возможности, особенно творческие. вследствие своей социальной сущности он испытывает потребность в том, чтобы ценимое и переживаемое им как труд вложенный стало предметом признания и положительной оценки со стороны других.


    Труд коллективный, русский
      В его условиях впервые появляются такие операции, кои не направлены прямо на предмет потребности – биологический мотив, но на некий промежуточный результат.


    Труд побеждает все, русский

    Труд физический, русский

    Труд, работа, русский

    Труделлит, русский

    Трудить голову, русский
      Трудить голову , думать


    Трудиться, русский
      Трудиться , заниматься, работать, стараться, упражняться, усердствовать


    Трудная минута, русский
      Трудная минута , затруднение


    Трудно, русский

    Трудно перевариваемый, русский

    Трудно поддающийся раскол, русский

    Трудно сказать, русский

    Труднодостижимое население, русский

    Труднодоступный, русский

    Трудноочищаемая сточная вода, русский
      Из-за высокой концентрации


    Труднопроизносимое слово, русский

    Труднопроходимый, русский

    Трудности, русский

    Aivojen työ, финский

    Aivojen synnynnäinen puhekyvyttömyys, финский