Глоссарий





Новости переводов

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Палочка ботулизма

Глоссарий медицинских терминов


    Botulismin sauvabakteeri, финский



    Ботулизм, русский
    1. (от лат . botulus - колбаса), пищевая токсикоинфекция в результате отравления продуктами, зараженными палочками ботулизма и их токсинами. возбудитель - строгий анаэроб; обычно размножается и выделяет токсин в таких продуктах, как консервы, соленая рыба, колбаса, ветчина, грибы, приготовленные с нарушением технологии (особенно в домашних условиях). при ботулизме поражается нервная система (нарушения зрения, голоса, глотания). лечение человека: срочное введение противоботулинических сывороток. ботулизмом болеют также домашние животные.

    2. Острое инфекционное заболевание, характеризующееся интоксикацией организма с преимущественным поражением центральной нервной системы. болезнь возникает в результате употребления пищевых продуктов, содержащих токсины clostridium botulinum.


    Палочка, русский

    Палочка борюшнотифозная, русский

    Палочка газовой гангрены, русский

    Палочка дизентерийная, русский

    Палочка дифтерийная, русский

    Палочка зрительная, русский

    Палочка инфлюэнцы, русский

    Палочка лепры, русский

    Палочка леффлера, русский

    Палочка ложнодифтерийная, русский

    Палочка проказы, русский

    Палочка псевдодифтерийная, русский

    Палочка риносклеромы, русский

    Палочка сенная, русский

    Палочка сибиреязвенная, русский

    Палочка туберкулезная, русский

    Палочки, русский
    1. См. фоторецепторы.

    2. Для лечения дисбактериоза)


    Палочки, русский

    Палочковые клетки, русский
      (палочки) , светочувствительные клетки (фоторецепторы) в сетчатке глаза человека и позвоночных животных, обеспечивающие сумеречное зрение; в отличие от колбочковых клеток обладают большей чувствительностью, но не воспринимают цвета.


    Botulismin sauvabakteeri, финский

    Bolus, финский