Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Способы печати

Термины в полиграфии и печати (немецкий-русский)


    Druckverfahren, немецкий



    Печатание, русский
      , процесс получения оттисков путем переноса краски с печатной формы на бумагу, ткань или др. материал. основные способы печатания в полиграфии - высокая, глубокая, плоская; получают распространение бесконтактные способы печати.


    Печатание в слепую, русский

    Печатать, русский
      Print (to)


    Печатать, русский

    Печатать, русский

    Печатать на машинке, русский

    Печатать; распечатывать, русский

    Печатащ перфоратор, болгарский
      Печатающий перфоратор (внешнее устройство для подготовки перфолент, состоящее из пишущей машинки с синхронно работающим перфоратором)


    Печатающая установка, русский

    Печатающее устройство эвм, русский
      , электромеханическое устройство, автоматически печатающее на бумаге в цифровой или буквенно-цифровой форме результаты обработки информации. примеры таких устройств: алфавитно-цифровые печатающие устройства (ацпу), пишущая электрифицированная машина, телеграфный аппарат.


    Печатающий перфоратор, русский

    Печатающий реперфоратор, русский

    Печати, русский

    Печатка, русский

    Печатная бумага, русский

    Печатная краска, русский

    Печатная машина, русский
      , в полиграфии - служит для печатания книг, газет, журналов, упаковочной продукции и т. п. с печатных форм; основной вид полиграфического оборудования. имеет печатный и красочный аппараты, устройства для подачи бумаги и вывода готовой продукции и другие механизмы. различают тигельные, плоскопечатные и ротационные печатные машины.


    Печатная плата, русский
      , пластина из гетинакса, текстолита и т. п., на металлизированной поверхности которой каким-либо способом (напр., фотохимическим) создаются тонкие электропроводящие полоски для соединения устанавливаемых на плате резисторов, диодов, конденсаторов и т. п.


    Печатная плата лампы стирания боковой кромки, русский

    Печатная плата панели управления, русский

    Печатная плата, пп, русский

    Druckwerk, немецкий

    Druckverfahren, немецкий