Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Aisle signs

Глоссарий терминов в торговле
    Signs, usually suspended, indicating aisle numbers or letters.




Aisle, английский

Aisle access way, английский
    A continuous, unobstructed accessible route around seating, furniture, or desks so as to provide adequate clearance for the disabled.


Aisle, alley, английский

Aisle, side-chapel, английский

Aisle-sitter, английский
    Разг. зритель, занимающий место недалеко от прохода или рядом с проходом, особенно театральный критик alb – alp


Aisleway, английский
    Проезд, проход (в производственных, складских и др. зданиях)


Sign, английский
  1. A material, sensuously perceived object (phenomenon, action) appearing in the process of cognition and communication in the capacity of a representative (substitute) of another object (or objects) and used for receiving, storing, recasting and

  2. Strapdown inertial guidance and navigation

  3. A movement, mark, colouring or change which has a meaning and can be recognised by a doctor as indicating a condition (note: a change in function which is also noticed by the patient is a symptom.)  verb to write your name on a document such as a form or cheque, or at the end of a letter  the doctor signed the death certificate.

  4. N знак, признак, символ asymmetry, language, system linguistic ~ языковой знак simple ~ простой знак word ~ словесный знак

  5. Safe injection global network

  6. Objective and measurable indication of a disease


Sign a bill of lading, русский

Sign and value of variation, английский

Sign application by proxy, английский
    Подписывать заявку на изобретение по доверенности (через поверенного)


Sign bit, английский
    The most significant, or leftmost, bit of a number field, usually set to 1 if the number is negative.


Sign convention, английский

Sign convention:, английский
    Unless otherwise stated compression is taken as positive


Sign flag, английский

Sign in, английский
  1. A ui element that creates a user session or establishes user access to a service.

  2. To create a user session for an internet account. for example, you sign in to a microsoft account, an internet service provider account, or skype.


Sign in as, английский
    The label for the list that enables a user to select a status before signing in. possible status options are available, busy, do not disturb, and so on.


Sign in with your work or school account, английский
    A sign-in phrase to a work or school account.


Sign language, английский
    A set of agreed signs made with the fingers and hands, used to indicate words by or for people who cannot hear or speak


Sign language interpreter, английский
    Interpreter who facilitates communication between people who are deaf or hard of hearing and people who can hear. sign language interpreter must be fluent in english and american sign language (asl).


Sign of peace, английский

Press room, английский
    Space reserved for media representatives.


Private security, английский
    Security personnel hired from a privately operated company. (also booth security)