Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Stop job

Глоссарий терминов в торговле
    When an exhibitor is doing some type of work in the booth which is claimed by a union, that union’s steward will request that you go to the service desk so that the contractor can supply the exhibitor union labor.




Job, английский
  1. Работа (в мкп); операция (в спу) см. activity

  2. Trabajo, empleo

  3. A stipulated work.

  4. Задание

  5. A group of tasks performed by a specific module on a specific group of documents. a job is set up in a job description. the scan, interpret, verify and transfer modules perform jobs.


Job, английский

Job -, английский
    Технологические приёмы [методы] производства работ


Job accommodation network (jan), английский
    A service provided by the us department of labor’s office of disability employment policy (odep), jan’s mission is to facilitate the employment and retention of workers with disabilities by providing employers and people with disabilities with information on job accommodations, entrepreneurship, and related subjects.


Job accounting, английский
    Учет заданий


Job accounting interface, английский
    Средство учета заданий


Job accounting log, английский
    Журнал учета заданий


Job accounting table, английский
    Таблица учета заданий


Job action, английский
  1. Время задания

  2. Выступление рабочих или служащих в защиту трудовых прав, выражающееся в невыходе на работу якобы по причине болезни, снижении темпов производства и т.п. job’s comforter человек, который под видом утешения только усугубляет чье-либо страдание


Job analysis, английский
  1. Анализ работ

  2. A job analysis is a process used by an organization to assess the skills, tasks, and responsibilities of a specific job.

  3. The process of gathering information about the requirements and necessary skills of a job in order to create a job description.


Job area, английский

Job batch, английский
    Пакет заданий


Job bidding, английский
  1. A process whereby applicants comptete with each other for a position

  2. A process whereby applicants comptete with each other for a position a recruitment method used when the number of applicants far exceeds the number of applicants


Job board, английский
  1. Job boards are websites that list job openings from employers and allow users to post resumes.

  2. An online location that provides an up-to-date listing of current job vacancies in various industries. applicants are able to apply for employment through the job board itself. many job boards have a variety of additional services to help job seekers manage their careers and their ongoing job search processes.


Job breakdown, английский
    Поэлементная запись работ


Job captain, английский
  1. A member of the architect’s staff normally responsible, on a given project, for the preparation of drawings and their coordination with other documents.

  2. One who gets a temporary appointment to a ship, whose regular commander is a member of parliament, &c.


Job card, английский
    A mechanism to provide feedback about the production process. a job card lists the individual job numbers of a specific operation, along with actual consumption statistics.


Job class, английский
    Класс задания


Job classification, английский
  1. An evaluation method that groups different positions

  2. An evaluation method that groups different positions an arrangement of different types of employment or grades within an organization according to skills, experience, or training

  3. Job classification is the process of evaluating jobs and determining which jobs are similar enough to be grouped together for the purpose of determining compensation and benefits.

  4. A method of evaluation used for job comparisons, which groups jobs into a prearranged number of grades, each having a class description and a specified pay range.


Job coach, английский
    Наставник в работе


Job competencies, английский
  1. Skills needed for a job

  2. Skills needed for a job the skills and behaviors that will help an employee succeed in a specific job


Contractor, английский
  1. Person who has a contract to do all or any part of a logging job (19).

  2. A company licensed to perform certain types of construction activities. in most states, the generals contractor's license and some specialty contractor's licenses don't require of compliance with bonding, workmen's compensation and similar regulations. so

  3. Подрядчик, компания-подрядчик. предприниматель или фирма, выполняющие определенные виды работ (сейсмическая разведка, бурение скважин, прокладка трубопровода и т.п.) на условиях подряда (в рамках подрядного контракта)

  4. Подрядчик

  5. Подрядчик, исполнитель работы по контракту

  6. Подрядчик, исполнитель работ по контракту

  7. One who undertakes responsibility for the performance of construction work, including the provision of labor and materials, in accordance with plans and specifications and under a contract specifying cost and schedule for completion of the work; the person or organization responsible for performing the work, 1 and identified as such in the owner-contractor agreement. contract bond 254

  8. Подрядчик, подрядная строительная организация [фирма] о ~

  9. Подрядчик. организация, предоставляющая услуги в соответствии с контрактными условиями. необходимо обеспечить, чтобы подрядчик предоставлял услуги в соответствии с установленными критериями компетентности.

  10. A role assumed by a person who participates in a contractor-employer relationship with a legal entity.

  11. Someone employed by a private company who provides a service to an adult or juvenile doc facility on a reoccurring basis where they may have contact with an inmate or juvenile. co-payment- payments made toward one bill from more than one party. correctional officer (co)- a well-trained professional who supervises inmates in a prison setting. corrections review team (crt)- a group of doc staff selected to participate in the review of a respective doc unit.

  12. Подрядчик, компания-подрядчик. предприниматель или фир- ма, выполняющие определенные виды работ (сейсмическая раз- ведка, бурение скважин, прокладка трубопровода и т.п.) на усло- виях подряда (в рамках подрядного контракта).

  13. A generic term used to describe a company, consultant, partnership or individual supplying works, goods or services to network rail

  14. A contractor is an individual who is hired to perform specific tasks for an organization with the understanding that the person will not be a permanent employee.


O.t. labor, английский
    Work performed on overtime. work performed before 8:00am and after 4:40pm monday through friday, and all hours on saturdays, sundays and holidays.


Blister wrap, английский
    Vacuum formed transparent plastic cover.