Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Мостовые указатели

Судовой словарь (глоссарий морских терминов)


    Bridge markings, английский
      Мостовые указатели




    Мостовая, русский
    1. Мостовая , дорога , гранить мостовую

    2. Дорожное покрытие из штучных материалов или изделий


    Мостовая выпрямительная схема, русский

    Мостовая реакция, русский

    Мостовая схема;, русский

    Мостовая торцовая, русский
      Мостовая, устраиваемая из шестигранных или прямоугольных деревянных шашек, устанавливаемых торцом на жёстком основании


    Мостовая;, русский

    Мостовое исполнение 3. балансное устройство, русский

    Мостовое расстояние, русский
      Смотри "длина моста"


    Мостовой бык, русский

    Мостовой выпрямитель, русский

    Мостовой кран, русский
      Машина для подъема и перемещения грузов, которая передвигается на колесах по подкрановым путям. она включает в себя один или несколько подъемников, установленных на подкрановых рельсах или подвесных тележках


    Мостовой материал, русский

    Мостовой перегружатель, русский

    Мостовой протез, русский

    Мостовой танк, русский

    Указатели склона, русский
      , в геодезии - то же, что бергштрихи.


    Указатели тактильные наземные, русский
      Средства отображения информации, представляющие собой рельефную полосу определенного рисунка и цвета, позволяющие инвалидам по зрению ориентироваться в пространстве путем осязания стопами ног, тростью или используя остаточное зрение. разделяются по типам на дорожные и напольные, а также на предупреждающие и направляющие. сп 59.13330.2011 уклон кровли: отношение падения участка кровли к его длине, выраженное относительной величиной в процентах (%) либо в градусах (°); угол между линией наибольшего ската кровли и ее проекцией на горизонтальную плоскость. сп 17.13330.2011


    Указатель, русский
    1. ,..1) указатель литературы - библиотечное пособие со сложной структурой. различаются по целевому и читательскому назначениям, объектам учета (книги, периодические издания и т. д.), тематическому охвату материала, способу расположения библиотечных записей, времени издания учтенной литературы. см. библиография...2) вспомогательный указатель - путеводитель по тексту, часть научно-справочного аппарата книги. различаются по содержанию рубрик (именные, предметные и т. д.), по группировке материала (алфавитные, систематические, хронологические и др.).

    2. Курсор на экране монитора. его текущая позиция определяет положение наносимой текстовой и графической информации. см. также курсоры в форме перекрестия.

    3. Справочный текст, который выглядит как список ключевых слов и страниц, где они упомянуты.

    4. Курсор на экране монитора. его текущая позиция определяет положение наносимой текстовой и графической информации. см. также курсор в форме перекрестья


    Указатель, латинский

    Указатель балансировки по крену и тангажу - 68 -, русский

    Бридель, русский

    Bridge markings, английский
      Мостовые указатели