Глоссарий





Новости переводов

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Цилиндрический буй

Судовой словарь (глоссарий морских терминов)


    Can (buoy), английский
      Цилиндрический буй




    Буй, русский
    1. , город (с 1778) в российской федерации, костромская обл., на р. кострома. железнодорожный узел. 32,2 тыс. жителей (1992). химические, лесопильные, мебельные, пищевые предприятия. основан в 1536.

    2. (нидерл . boei), плавучий знак (поплавок) для ограждения опасных для судоходства мест, обозначения фарватеров или местонахождения каких-либо предметов. может иметь световые, звуковые или радиосигнальные устройства.

    3. Плавучий знак в виде цилиндрического поплавка с ажурной надстройкой, устанавливаемой на якоре.


    Буй, киргизский
      Буйтка, буйга кир- прятаться в


    Буй (плавающий навигационный прибор), русский

    Буй в форме подковы, русский

    Буй для карантинного заякорения, русский

    Буй с гонгом, русский

    Буй со свистком, русский

    Буй специального назначения, русский

    Буй то же, киргизский
      Что буйткабуйга кир


    Буй якорной стоянки, русский

    Буйвид, русский
      (буйвидис) , предводитель крестьянского восстания в литве в 1544-45.


    Буйвол, русский

    Буйволы, русский
      , род жвачных животных семейства полорогих; близки к быкам. 3 вида: азиатский (индийский) буйвол, или арни; аноа с о. сулавеси; африканский, или кафрский, буйвол (обитает к югу от сахары); численность сокращается. азиатский буйвол одомашнен и используется чаще как молочное животное в юж. азии, африке и юж. европе; на кавказе. 1 вид и 1 подвид в красной книге международного союза охраны природы и природных ресурсов.


    Буйгала, киргизский
      Двигаться


    Буйда, казахский
      Поводок для верблюда или быка


    Буйдагер, казахский
      Поэт, предводитель


    Буйдалану, казахский
      Страд, от буйдалау


    Буйдалату, казахский
      Буйдалау


    Буйки, русский

    Буйлалат, киргизский
      Буйлала-.


    Буйлалат-, киргизский
      Буйлала-


    Опрокидываться, русский

    Can (buoy), английский
      Цилиндрический буй