Глоссарий





Новости переводов

04 апреля, 2017

Kaantaminen suuria maaria tekstia

19 апреля, 2016

Miten yksityinen tulkki työskentelee?

21 апреля, 2012

Toiminta kääntäjille

17 апреля, 2012

Sivuston materiaalien käyttö ja julkaisuuden säännöt

21 ноября, 2011

Kansanäänestys venäjän kielen virallisen aseman Euroopan Uniossa saamisesta

10 ноября, 2011

Kirjallisuuden kääntämisen kilpailu "Kääntämisen musiikki"



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Inversio lantio

Глоссарий медицинских терминов


    Таз расщепленный, русский



    Inversio el prolapsus uteri, английский

    Inversion, английский
    1. More fully known as a "temperature inversion". this occurs when warm air resides over colder air. inversions occur in stable conditions.

    2. Инверсия a syntactical stylistic device in which the direct word order is changed either completely so that the predicate precedes the subject (complete inversion), or partially so that the object precedes the subject-predicate pair (parti

    3. Reversing the word order of the subject noun or pronoun and the conjugated

    4. The fact of being turned towards the inside  inversion of the foot see illustration at anatomical terms in supplement  inversion of the uterus a condition in which the top part of the uterus touches the cervix, as if it were inside out, which may happen after childbirth

    5. N инверсия, обратный по- рядок слов

    6. Опрокидывание

    7. A dangerous condition where a horse`s respiration rate is higher than its pulse rate.

    8. An increase in air temperature with height.


    Inversion, английский
      A layer of air in which the temperature increases with height. meteorological convention considers temperature decreasing with height as the norm, thus when temperature decreases with height, it is inverted. there are four common causes of a temperature inversion


    Inversion, немецкий

    Inversion, английский

    Inversion (cowper), французский

    Inversion (f.), немецкий

    Inversion formula, английский
      Формула обратного преобразования


    Inversion layer, английский
      Инверсионный слой. слой атмосферы (полностью или приблизительно горизонтальный), в котором температура возрастает с увеличением высоты (вмо). вследствие того что вертикальный перенос через такой слой практически невозможен, загрязнители воздуха могут задерживаться в воздушных массах, лежащих ниже инверсионного слоя, вызывая тем самым высокое загрязнение вблизи приземного-слоя.


    Inversion layer: boundary layer between cold surface air and warm air higher up, английский

    Inversion operator, английский
      Оператор обращения


    Inversion point, английский

    Inversion theorem, английский
      Теорема обращения


    Inversione, итальянский
      Si definisce reversal, in analisi tecnica, l`inversione di tendenza del prezzo di un titolo. per esempio, quando a un periodo di prezzi discendenti segue un periodo di rialzo delle quotazioni.


    Inversionsschicht, немецкий

    Inversionsschicht (f.): grenzschicht zwischen kalter bodenluft (f.) und warmer höhenluft, немецкий

    Lantio, финский

    Lantio- ja vatsaontelon tulehdus, финский

    Lantio-ontelo, финский

    Lantioelinten tulehdus, финский

    Ионизирующее излучение, русский
    1. Излучение, взаимодействие которого со средой приводит к ионизации ее атомов и молекул. ионизирующим излучением является гамма-излучение, рентгеновское излучение, пучки электронов и позитронов, протонов, нейтронов, альфа-частиц. энергию частиц ионизирующего излучения измеряют во внесистемных единицах - электрон-вольтах (эв).1 эв=1,6·10-19 дж.

    2. Излучение, которое создается при радиоактивном распаде, ядерных превращениях, торможении заряженных частиц в веществе и образует при взаимодействии со средой ионы разных знаков.


    Таз расщепленный, русский