Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Уголок гортани

Глоссарий медицинских терминов


    Kurkunpään sopukka, финский



    Гортани или какого, русский
      Либо ее отдела; проявляется нарушениями фонации, глотания, нередко явлениями стеноза


    Гортанная петля, русский
      Инструмент для удаления полипов гортани путем их захватывания и срезания проволочной петлей,


    Гортанная смычка, русский

    Гортанная часть глотки, русский

    Гортанно, русский
    1. Трахеальная бороздка (sulcus laryngotrachealis, lne) - желобок на вентральной стенке жаберной области

    2. Трахеальная трубка (tubus laryngotrachealis, lne) - отшнуровавшееся от пищеварительной трубки


    Гортанно-глоточные ветви, русский

    Гортанные согласные, русский

    Гортанный, русский

    Гортанный звук, русский

    Гортаноглотка, русский

    Гортань, русский
    1. Гортань, горло, глотка, зев, пасть, гайло, хайло. , прильпе язык к гортани

    2. , начальный хрящевой отдел дыхательной системы у человека и наземных позвоночных животных. расположена между глоткой и трахеей; проводит воздух в трахею и выводит из нее. участвует в образовании звуков, составляющих голос.


    Уголок, русский
    1. Уголок , место

    2. Профильное металлоизделие с г-образным сечением, применяемое в качестве базового элемента металлоконструкций. фасонный металлопрокат, гнутый или горячекатаный с одинаковыми или разноразмерными полочками. производится преимущественно из низколегированной стали марок 17г1с, 10хснд, 09г2с, 15хснд.


    Уголок барабанной перепонки, русский

    Уголок воронки головного мозга, русский

    Уголок гипофиза, русский

    Уголок гнутый, русский
      Один из видов стальных уголков, изготовляемых из стальной полосы, сгибаемой продольно на профилегибочном оборудовании. в результате получается изделие с сечением г-образной формы, без внутренних полостей. в отличие от горячекатаного уголка, при холодной гибке в изделии возникают остаточные напряжения.


    Уголок клитора, русский

    Уголок плевры, русский

    Kurkunpään sopukka, финский

    Kurkunpään rusto, финский