Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Прорыв перитонита

Глоссарий медицинских терминов


    Peritoniitin puhkeama, финский



    Перитонит, русский
      (лат. peritoneum брюшина + rp. -itis воспаление) — воспаление брюшины, чаще встречается у лошадей, кр. рог. скота и птицы. различают серозный, фибринозный, геморрагический, гнойный, гнилостный и смешанный; ограниченный и разлитой, острый и хронический п.


    Перитонит газовый, русский

    Перитонит геморрагический, русский

    Перитонит генерализованный, русский

    Перитонит гнойный, русский

    Перитонит диффузный, русский

    Перитонит желчный, русский

    Перитонит локализованный, русский

    Перитонит общий, русский

    Перитонит перфорационный, русский

    Перитонит серозный, русский

    Перитонит слипчивый, русский

    Прорыв, русский

    Прорыв (обороны), русский

    Прорыв газа, русский

    Прорыв дуги, русский
      Прорыв дуги (наруше ние нормального течения процесса сварки под флюсом, состоящее в прорыве парами и газами слоя жидкого флюса, под которым горит дуга


    Прорыв нефти из скважины в морском шельфе, русский

    Прорыв плывуна, русский

    Прорыв шлама, английский

    Прорывать, русский

    Peritoniitin puhkeama, финский

    Peritoneoskooppi tutkimus, финский