Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Tight

  1. 1. indicating friendship 2. indicating infallibility. example 1. ed do you know bill? ted yeah, he and i are tight. 2. i wanted to argue with him but his logic was way too tight.

  2. Подтянутый (о брюхе (?), чаще говорят tucked-up); узкий (напр., tight at the shoulders

  3. Close, free from leaks. hence a ship is said to be tight when no water leaks in; and a cask is called tight when none of the liquid leaks out. applied to ropes or chains this word becomes taut.

  4. [1] said of a wooden vessel which does not leak. (old norse thettr = watertight.) [2] said of a vessel where discipline is strictly enforced. (german dicht = tight.) [3] a well-run business is often referred to as a “tight ship.” [4] common slang for inebriated (origin uncertain).

  5. Inadequate clearance or the barest minimum of clearance between working parts.

  6. Unbroken, crack-free, and solid rock in which a naked hole will stand without caving.

  7. A borehole made impermeable to water by ce mentation or casing. 4. an impermeable rock formation. 5. an underground opening having limited space in which to work.

  8. A track or mix demonstrating good low-frequency transient response and detail. tight is also used to describe the sound of a damped kick drum. it can also mean the absence of leakage between microphones.

  9. In line with or extremely close to the inside market or last sale in a stock (+/- 1/8). on the money.

  10. Трудное или тяжёлое положение


Tight, английский

Tight, английский
    Strict and confining rules. probably overly tight. example their no colors dress code is tight.


Tight, английский

Скованный стиль игры, русский
    Играть меньше рук, чем можно было бы. см. тайтовая игра


Игрок, который не берет много банков, или игра, в которой мало действий., русский

Плотный, русский
    Плотный , сильный, тесный, толстый


Герметичный, русский

Затянуть (гайку и т. п.), русский



Friendship, английский

Watertight, английский
  1. Водонепроницаемый

  2. Fitted, sealed, or constructed so as to be impervious to penetration by water.

  3. A borehole in which the conditions are such that no loss of the circulated drill fluid occurs.

  4. A connection, container, or rock strata so tight as to be impermeable to water. 536427 o—60——7


Discipline, английский
  1. Дисциплина; порядок обслуживания; алгоритм

  2. A particular specialization that categorizes activities and guidance within a process according to a common theme; these may relate to one or to many roles.


Inadequate, английский
    Неадекватный; не отвечающий требованиям


Tight, английский

Tifosi, английский
    The army of obsessive ferrari fans who follow formula 1 all around the world supporting just that team. invariably dressed all in red. largely italians. example the tifosi were out in force at monza.