Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Вишня

  1. Общепринятое название зрелого плода кофейного дерева. содержит обычно два зерна.

  2. , род деревьев и кустарников семейства розовых, плодовая культура. ок. 150 видов, в европе, центр. азии, сша; в российской федерации, на украине, в молдавии и др. ок. 25 видов, в т. ч. черешня. выращивают вишню обыкновенную, песчаную, степную и др. группы сортов - аморели и гриоты. в плодах сахара, органические кислоты, дубильные вещества, витамины. древесину используют на мелкие поделки. медонос.

  3. Очень популярный материал. деревья произрастают в центральной европе, северных африке и америке. твердость невысокая, однако, ее достаточно для изготовления мебели высокого класса. прочность и легкость вишни используется даже в судоходстве для обустройства судов. также данная порода популярна в производстве дорогостоящих предметов интерьера и эксклюзивной мебели. это возможно не только благодаря физическим свойствам, но и цвету


Wis'nia, польский

Körsbär, шведский

Cerasus, i, f (дерево), латинский

Cerasum, i, n (плод), латинский

Cherry, английский
  1. The fruit of any of various trees belonging to the genus prunus, of the rose family, consisting of a pulpy, globular drupe enclosing a one-seeded smooth stone

  2. Same as "hanger"

  3. An even-textured, moderately highdensity

  4. A species of smelt or spurling, taken in the frith of tay.

  5. Hardwood obtained from the cherry tree used in furniture construction.




Популярный, русский
    Популярный , знаменитый, известный, модный


Достаточно, русский
    Достаточно , довольно


Производстве, русский

Meggy, венгерский

Vitamin (-ja), венгерский