Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Дуть

    Дуть , бить, будировать, пить , и в ус не дуть


Blow, английский
  1. Воздушный порыв

  2. In plywood and particleboard especially, the development

  3. Applied to the breathing of whales and other cetaceans. the expired air from the lungs being highly charged with moisture, which condenses at the temperature of the atmosphere, appears like a column of steam.

  4. A gale of wind.


Вентилировать, русский

Обмахиваться, русский

Свистеть, русский

Blåsa, шведский

Flare, 1, латинский

Afflare, 1, латинский

Inflare, 1, латинский

Specialista, латинский

Aspirare, латинский

Inspirare, латинский

Blovi, эсперанто

-puliza, суахили

Souffler, французский

Soffiare, итальянский

A sufla, румынский

Soplar, испанский

үлээх, монгольский

үру, үрлеу, казахский

Soprar, португальский

Бить, русский
    Бить, колотить (отколотить, поколотить, приколотить), сечь, ударять, хлестать, стегать, бичевать, драться, оскорблять действием; стучать, трепать. (простор.): драть, дуть (вздуть), дубасить, лупить, тузить; дать (задать) взбучку, встряску, встрепку, трепк




Будировать, русский
    Будировать, дуться, выражать неудовольствие, надувать губы. , дуться, сердиться


Fúj, венгерский

Balek (-ja), венгерский