Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Можно

    Можно, дозволено, не возбраняется, не запрещается, не грех, дозволительно, позволительно. можно и посмеяться, не грех и посмеяться. на аршин унести (т. е. обмерять) грешно, а на ножницы (т. е. в кройке) и бог велел (поговорка). прот. нельзя. , как можно!


Позвольте, русский

Får (pres. av få), шведский

Licet, латинский

Licitum est, латинский

Potest, латинский

Uvor, латинский

Est (est te videre?, латинский

Дозволить, русский
    Дозволить , можно , выступать из пределов дозволенного


Бог велел, русский
    Бог велел , можно


Дозволительно, русский
    Дозволительно , можно


Не возбраняется, русский
    Не возбраняется , можно


Надо, русский
    Надо, надобно, должно, надлежит, необходимо, нужно, потребно, приходится, требуется, следует, полагается, стоит, не мешает. с этим нельзя не считаться. этому нечего удивляться. это в порядке вещей. не грех бы и нас послушаться. ср. должен и нуждаться. , д


Не запрещается, русский
    Не запрещается , можно


Позволительно, русский
    Позволительно , можно


Не грех, русский
    Не грех , можно, надо




Запрещается, русский

Lehet _ _ _ni, венгерский

Divatos, венгерский