Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Плечо

    Плечо , лежать на плечах, не по плечу, сбыть с плеч долой


Лопатка (животного), русский

Ось, русский
  1. , в математике,1) ось координат - прямая с указанными на ней направлением, началом отсчета и выбранной масштабной единицей, служащей для определения положения точек.2) ось симметрии - см. симметрия.

  2. , деталь машин и механизмов для поддержания вращающихся частей, не передающая полезного крутящего момента; бывают вращающиеся и неподвижные.


Bog, шведский

Axel, шведский

Skuldra, шведский

(h)umerus [i, m] (aliquid dextro trahere umero, латинский

Sagittae pendebant de umero), латинский

Armus [i, m], латинский

Asseveratio, латинский

Hartia, финский

Arm, английский
  1. Adjustable-rate mortgage

  2. The upper limb of the human body, esp. the part extending from the shoulder to the wrist

  3. Aircraft radio mechanic

  4. Air reconnaissance mission

  5. Antiradar

  6. Apollo requirements manual

  7. Applied research management

  8. Armament

  9. Armature

  10. Arming

  11. Aviation radioman

  12. Administracion de recursos minerales (panama); airborne remote mapping

  13. The part of the body from the shoulder to the hand, formed of the upper arm, the elbow and the forearm  she broke her arm skiing.  lift your arms up above your head. (note: for other terms referring to the arm see words beginning with brachi-, brachio-.)

  14. Allergy relief medicine

  15. Группа (подгруппа) лечения. см. treatment arm.

  16. Рука (рукав)

  17. Рог якоря

  18. A deep and comparatively narrow inlet of the sea. that part of an anchor on which the palm is shut. the extremity of the bibbs which support the trestle-trees. each extremity or end of a yard, beam, or bracket.—to arm, to fit, furnish, and provide for war; to cap and set a loadstone; to apply putty or tallow to the lower end of the lead previous to sounding, in order to draw up a specimen of the bottom.—to arm a shot, is to roll rope-yarns about a cross-bar-shot, in order to facilitate ramming it home, and also to prevent the ends catching any accidental inequalities in the bore.

  19. [1] to equip with weapons. [2] to prepare a weapon for use. [3] the area between crown and fluke of an anchor. [4] the upright member of a davit. [5] to apply soap or tallow to a sounding lead to pick up a bottom sample. [6] a deep and narrow sea inlet.

  20. See: adjustable-rate mortgage

  21. The short, upward sloping stroke or horizontal projection of characters such as ‘x’ and ‘l’.

  22. Передняя лапа животного

  23. Anti radiation missile

  24. Active risk manager – the network rail enterprise risk management system


Leg, английский
  1. Either of the two lower limbs of a biped, as a human being, or any of the paired limbs of an animal, arthropod, etc., that support and move the body

  2. In navigation, a segment of a voyage between two waypoints.

  3. A part of the body with which a person or animal walks and stands comment: the leg is formed of the thigh, with the thighbone or femur, the knee with the kneecap or patella, and the lower leg, with two bones – the tibia and fibula.

  4. The run made on a single tack. long and short legs (see tack and half-tack).

  5. [1] the distance sailed on a tack. [2] the portion of a cruise between ports.


Shoulder, английский
  1. Плечо

  2. The edge of a tire's tread where it joins the sidewall.

  3. Плечо; боковая полоса безопасности; плечевой

  4. Hombro

  5. A joint where the top of the arm joins the main part of the body  he dislocated his shoulder.  she was complaining of pains in her shoulder or of shoulder pains.

  6. A line formed by the intersection of the face or leading surface of a bit crown and the straight-wall side surface of the crown.

  7. A ledge formed by an abrupt change in the course of a borehole.

  8. A ledge or projection on drill rods, couplings, pipe, or bits formed at points where an increase or decrease in diameter occurs. 4. the butt of a threaded part.

  9. The hillslope profile position that forms the convex, erosional surface near the top of a hillslope. if present, it comprises the transition zone from summit to backslope. compare - summit, crest, backslope, footslope, and toeslope. sw & hp

  10. Cylindrical metal component (pipe) surface, machined to receive threading indentations but in fact not threaded, where the thread stops on the outside surface of the pipe. si (international system of units): measurement system in which the




Váll (-át), венгерский

Unokahúg, венгерский