Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

После

    После, за, потом, затем, впоследствии, со временем. чрез год, год спустя, по прошествии (истечении) года. прот. до.


Аfter, английский

Потом, русский
    Потом , после


Следом, русский

Позже, русский
    Отставанием в психическом развитии, увеличением печени, ломкостью и сухостью волос, растущих пучками


Efteråt, шведский

Post, латинский

Posterius, латинский

Sub, латинский

Ubilibet, латинский

Proxime, латинский

Infra, латинский

Secundum, латинский

Кроме, русский
    Кроме, опричь, помимо, выключая, исключая, за вычетом, за исключением, не считая. кроме того, сверх того, вдобавок, в дополнение, в придачу, в довершение всего, далее, затем; к тому же, еще, и без этого (того), и так. есть много охотников кроме нас. он и


Некогда, русский
  1. Некогда, когда-то, однажды, раз, во время оно, в дни оны, прежде, древле, в старину, встарь; в один прекрасный день, в одно прекрасное утро; в будущем, когда-нибудь, со временем, рано или поздно, не сегодня-завтра, в конце концов. "и наши внуки в доб

  2. Некогда, недосужно, недосуг, времени нет. за недосугом. я занят, несвободен. мне нельзя оторваться от дела. ночей недосыпаем, куска недоедаем. // "досуг мне разбирать вины твои, щенок!" крыл.


Впоследствии, русский
    Впоследствии , после


Следовать, русский
    Следовать, ходить за кем (вслед, по пятам), воспоследовать, наступать, быть следствием; подражать кому, брать с кого пример, следовать чьему примеру, брать себе кого в пример, идти по чьим-либо стопам, сообразоваться с чьею волею, держаться чьего мнения.


По истечении, русский
    По истечении , после


По прошествии, русский
    По прошествии , после


Спустя, русский
    Спустя , после


After, английский
  1. In this method, printing is done after the printmaker copies the image from the painting or drawing of an artist.

  2. После, по окончании 50

  3. Queen anne; actually based on country-house and cottage elizabethan architecture. a blending of tudor gothic, english renaissance, flemish, (and in the united states

  4. A comparative adjective, applied to any object in the hind part of a ship or boat; as, the after-cabin, the after -hatchway, &c.—after sails, yards, and braces—those attached to the main and mizen masts. opposed to fore.




Után, венгерский

Rendes, венгерский