Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Rail fence

Глоссарий по архитектуре и конструкциям
  1. A fence in which the rails are set into the posts; adjoining rails either butt against each other or overlap. also called a zigzag fence. railing 1. rails, collectively, or a combination of rails. 2. any openwork construction or rail used as a barrier or the like.

  2. Редкая изгородь из жердей




Fence, английский
  1. A palisade. also, the arm of the hammer-spring of a gun-lock.

  2. Ломаная линия, захватывающая все пересеченные ею объекты.


Fence, английский

Fence against satellite threats, английский
    Противоспутниковая система «фаст»


Fence diagram, английский

Fence for stolen, английский

Fence of poles, английский

Fence with ditch in the foreground, английский

Fence-season, английский
    Время года, когда охота или рыбная ловля запрещена


Fencepost error, английский
    Ошибка на единицу; ошибка "поста охранения"


Fencer, английский
    Рабочий, ставящий или чинящий ограды лошадь, участвующая в скачках с препятствиями


Fencerow, английский
    Planting which forms a fence or is adjacent to a fence.


Rail, английский
  1. Cross members of panel doors or of a sash. also, a wall or open balustrade placed at the edge of a staircase, walkway bridge, or elevated surface to prevent people from falling off. any relatively lightweight horizontal element, especially those found in

  2. Дословно - рельса. попросту - борт. довольно странное название для кромки доски - плавать на рельсах! форма борта является очень важным фактором эффективности доски. hard rails - доска с резкими углами, soft rails - более закругленная форма, tucked-under

  3. Runway alignment indicator lights

  4. Рельс; рельсовый

  5. The horizontal piece of the bed structure that attaches the headboard to the footboard.

  6. Low drape divider between exhibit booths. (also side rail)

  7. Рельс, погон

  8. [1] the rounded cap of a bulwark. [2] a rigid fence-like structure on a weather deck or in a machinery space. [3] a track that provides initial support and guidance to a missile being launched in a nonvertical position.


Rail, английский

Rail (bulwark, gunwale), английский
    The top outside deck edge.


Rail and ocean, английский

Rail bead, английский
    A cock bead when on a uniform continuous surface, and not at an angle, reveal, or the like.


Rail bolt, английский
    A hand.


Rail bridge, английский
    A hand bridge where the cue slides on the top of the rail, with fingers used to support the stick sideways


Rail car ( rc), английский
    Железнодорожный вагон


Rail consignment note index of russian terms, английский

Rail cup, английский
    Планширь


Combination, английский
  1. Комбинация, сочетание

  2. Комбинация, сочетание сомсм communications counter- measures меры противодействия радиосвязи противника 163

  3. Сочетание; комбинация (сочетание взаимосвязанных признаков изобретения).

  4. Сочетание; комбинация (сочетание взаимосвязанных признаков изобретения)

  5. Отношение

  6. N сочетание word ~ словосочетание

  7. Комбинация; соединение; сочетание; объединение; набор; система

  8. Сочетание; соединение; комбинация; смешение; состав ~ of errors сумма ошибок load ~ сочетание нафузок

  9. Series of two or more fences within 39 feet 4 inches of each other that must be taken as a pair, an in-and-out.

  10. Applies to derivative products. arrangement of options involving two long or two short positions with different expiration dates or strike (exercise) prices. see: straddle.

  11. Мотоцикл с прицепной коляской

  12. Vehicle consisting or two or more separable units, of which each part need not be independently mobile, for example a motorcycle and side


Construction, французский

Collective, английский
    A собирательный | n кол- лектив noun


Chain link fence, английский
    A fence made of heavy steel wire fabric (usually coated with zinc, or the like) which is interwoven in such a way as to provide a continuous mesh without ties or knots, except at the selvage; the wire fabric is held in place by metal posts.


Board fence, английский
    A fence constructed of boards that are spaced horizontally and fastened to square lumber posts; widely used in the past, but now usually found only in upscale rural communities because of its relatively high cost.