Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Shop rivet

Глоссарий по архитектуре и конструкциям
    A rivet driven in the shop.




Rivet, английский
  1. Заклепка

  2. A short pin, of a malleable metal such as iron, steel, or copper, with a head at one end; used to unite two metal plates by passing it through a hole in both plates and then hammering down the point to form a second head. risen molding 822 riser, 1

  3. The roe of a fish. also, a hinge-pin, or any piece of riveted work. the soft iron pin by which the ends of a cask hoop, or the plates of a boiler, &c., are secured by clinching.

  4. Заклёпка


Rivet -, английский
    Галоп*"* -пктспки rose ~ душевая головка


Rivet centers, английский
    The distance between the centers of rivets along a straight line, as along a bearing bar in a riveted grating.


Rivet forge, английский

Rivet heater, английский

Rivet hole, английский
    A hole through which a rivet is driven.


Rivet knob, английский

Rivet set., английский

Rivet set. riving knife, froe, frow a tool for splitting shingles and the like. r/l abbr. for “random lengths.” r lamp a reflector lamp (usually incandescent) having a thin glass envelope, the back interior side of which is aluminum-coated to serve as a l, английский

Rivet set; rivet snap, английский

Rivet snap, английский

Rivet test, английский

Rivet tester, английский

Rivet(ed) joint [connection], английский

Rivetage, французский

Riveted girder, английский

Riveted grating, английский
    A grating composed of straight bearing bars and bent connecting bars, which are joined at their contact points by riveting.


Riveted joint, английский
    A connection between two members which are riveted together.


Riveted structures, английский

Riveted truss, английский
    Any truss having its main members riveted together.


Riveter, английский

Field rivet, английский
    A rivet driven into a steel structure during its erection. fieldstone 1. loose stone found on the surface or in the soil. 2. slabby units, flat in the direction of bedding or lineation of the rock, and suitable for setting as dry-wall masonry. glacial or alluvial boulders and cobbles, found in or on the soil, are not fieldstone in the strict sense. field sound transmission class (fstc) a single-number rating of the sound insulation (provided by a partition), as measured in buildings in accordance with an appropriate standard.


Drop ring, английский
    A ring which is used as a handle to operate a lock or latch; the ring remains in a dropped position when not in use, but it may be raised and pivoted about the spindle to operate the lock.