Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Protective membrane

Глоссарий по архитектуре и конструкциям
    A surface material that meets code requirements for an outer layer of a fire-resistive assembly containing concealed spaces.




Membrane, английский
  1. In built-up roofing, a weatherresistant (flexible or semiflexible) covering consisting of alternate layers of felt and bitumen; fabricated in a continuous covering and surfaced with aggregate or asphaltic material.

  2. A thin layer of tissue which lines or covers an organ

  3. Same as arachnoid

  4. Диафрагма


Membrane, французский

Membrane antigen, английский
    Поверхностный антиген; мембранный антиген антиген наружной клеточной мембраны.


Membrane attack complex (mac), английский
    Ring structure formed from complement proteins c6 through c9 that penetrates the membranes of a targeted cell, causing cell lysis and death


Membrane battery, английский

Membrane concentration potential, английский

Membrane conductance, английский

Membrane curing, английский
    A process in which either a liquid sealing compound (e.g., bituminous and paraffinic emulsions, coal-tar cutbacks) or a nonliquid protective coating (e.g., sheet plastics) functions as a film to restrict evaporation of mixing water from a fresh concrete surface.


Membrane field strength, английский

Membrane filter, английский

Membrane filtration, английский
    Method to remove bacteria from liquid, typically heat-sensitive solutions, using filters with an effective pore size of 0.2 µm or smaller, depending on need


Membrane filtration technique, английский
    Known volumes are vacuum filtered aseptically through a membrane with a pore size small enough to trap microorganisms, which are counted after growth on plates


Membrane fireproofing, английский
    A lath and plaster membrane that provides resistance to fire and extreme heat.


Membrane forces, английский
    Direct and shear forces that act entirely within a thin concrete shell.


Membrane module, английский

Membrane motion, английский

Membrane noise, английский

Membrane proliferative glomerulonephritis, английский

Membrane roofing, английский

Membrane separation, английский
    Отделение примесей при помощи мембраны (метод обессоливания воды)


Membrane stress, английский

Requirements, английский
    Нормативы


Containing, английский

Requirement, английский
  1. Требование

  2. Something which is necessary  one of the requirements of the position is a qualification in pharmacy. res abbr reticuloendothelial system

  3. Требование; спрос; потребность; условие ~ of continuity требование (обеспече- 469 requirement ния) неразрывности [неразрезность сплошности] ~s of structural safety требования техники безопасности в строительстве


Bulletin board, английский
  1. A surface used for the display of announcements, information, and the like, usually attached with thumbtacks.

  2. A semi-public area which computer users can connect to using a modem, to read and post messages and/or exchange files. now largely replaced by websites.


Fluted work, английский
    A surface finish that consists of a series of concave grooves, as opposed to corduroy work which consists of a series of narrow convex reeds.