Глоссарий





Новости переводов

05 июня, 2019

Online játékok és honlapok fordítása és lokalizálása

12 февраля, 2019

Tallint választották meg a 2019-es évben „Totális tollbamondás” fővárosának

11 февраля, 2019

Nagy-Britanniában Artúr király középkori legendájának ez idáig ismeretlen részletét találták meg

17 апреля, 2018

Külföldi társaság orosz áruk és szolgáltatások piacra törtenő belépése

24 августа, 2017

Online játékok és honlapok fordítása és lokalizálása

09 января, 2013

Regionális nyelv lett a magyar Kárpát-Ukrajna egyik régiójában

12 ноября, 2012

A Koránt lefordították magyar nyelvre



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Pontosság



    Точность, русский
    1. Степень соответствия расчетного или измеренного значения истинному значению. точность обычно характеризуется значением погрешности, основанным на 95% уровне вероятности.

    2. Точность , верность

    3. Применительно методик психодиагностических означает их качество, отражающее способность тонко реагировать на малые изменения оцениваемого свойства, происходящие в ходе обследования; ее способность достаточно точно оценивать степень развития у испытуемых т

    4. Применительно методик психодиагностических означает их качество, отражающее способность тонко реагировать на малые изменения оцениваемого свойства, происходящие в ходе обследования; ее способность достаточно точно оценивать степень развития у испытуемых тех психологических качеств, на диагностику коих она нацелена. чем точнее методика, тем тоньше можно оценивать градации и оттенки измеряемого качества.

    5. ,..1) в технике - степень приближения истинного значения параметра процеcса, вещества, предмета к его номинальному значению. различают точность механической обработки (см. квалитет), механизмов, систем автоматического управления, эвм, измерения...2) точность измерения (т. и.) - характеристика измерения, отражающая степень близости его результатов к истинному значению измеряемой величины. численно точность измерения - величина, обратная относительно погрешности измерений r0; так, при r0= ± 10-5 точность измерения равна 105...3) точность меры и измерительного прибора - степень близости значений меры или показаний измерительного прибора к истинному значению величины, воспроизводимой мерой или измеряемой при помощи прибора (см. классы точности).

    6. Степень совпадения оценки некоторой величины или параметра с его истинным значением. точность характеризуется погрешностью или степенью воспроизводимости.




    Pontos, венгерский

    Pontosan, венгерский

    Pontosan 7 órakor, венгерский

    Точный, русский
    1. Точный, истинный, верный, достоверный, несомненный, безошибочный, настоящий, подлинный, аккуратный, внимательный, добросовестный, исправный, исполнительный, строгий, тщательный, пунктуальный, корректный, педантичный, скрупулезный, неукоснительный, неупуст

    2. Accurate

    3. Exact


    Точность, русский
    1. Степень соответствия расчетного или измеренного значения истинному значению. точность обычно характеризуется значением погрешности, основанным на 95% уровне вероятности.

    2. Точность , верность

    3. Применительно методик психодиагностических означает их качество, отражающее способность тонко реагировать на малые изменения оцениваемого свойства, происходящие в ходе обследования; ее способность достаточно точно оценивать степень развития у испытуемых т

    4. Применительно методик психодиагностических означает их качество, отражающее способность тонко реагировать на малые изменения оцениваемого свойства, происходящие в ходе обследования; ее способность достаточно точно оценивать степень развития у испытуемых тех психологических качеств, на диагностику коих она нацелена. чем точнее методика, тем тоньше можно оценивать градации и оттенки измеряемого качества.

    5. ,..1) в технике - степень приближения истинного значения параметра процеcса, вещества, предмета к его номинальному значению. различают точность механической обработки (см. квалитет), механизмов, систем автоматического управления, эвм, измерения...2) точность измерения (т. и.) - характеристика измерения, отражающая степень близости его результатов к истинному значению измеряемой величины. численно точность измерения - величина, обратная относительно погрешности измерений r0; так, при r0= ± 10-5 точность измерения равна 105...3) точность меры и измерительного прибора - степень близости значений меры или показаний измерительного прибора к истинному значению величины, воспроизводимой мерой или измеряемой при помощи прибора (см. классы точности).

    6. Степень совпадения оценки некоторой величины или параметра с его истинным значением. точность характеризуется погрешностью или степенью воспроизводимости.