Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Compartment wall

Глоссарий по архитектуре и конструкциям
    British term for fire wall.




Compartment, английский
  1. Forest management subdivision or block of land, usually of continuous land ownership (17).

  2. Помещение; отсек

  3. Отделение, отсек, купе, салон

  4. A small space within a larger enclosed area, often separated by partitions.

  5. Any space enclosed by bulkheads.

  6. An abstraction (not a specific storage location) that consists of one or more isolated storage files, called stores, which contain the actual directory locations where data is stored. any kind of data can be saved in the store.


Compartment -, английский
    Филёнчатый потолок


Compartment 21-1, английский

Compartment ceiling, английский
    A ceiling divided into panels, which are usually surrounded by moldings.


Compartment dryer, английский

Compartment lining, английский

Compartment mode workstation, английский
    Рабочая станция, работающая в сети изолированно от других


Compartmental technology workstation, английский

Compartmentalisation, английский
    Изолированность (цапр., станка с чшг во взрывоопасных условиях производства)


Compartmentalization, английский
    The division of a building into fire-retardant sections, each of which can be closed off from the others, thereby impeding the spread of fire beyond its place of origin.


Compartmentalized cabin, английский
    Кабина из отдельных герметизированных отсеков на космическом корабле com – con


Compartmentallzation, английский
    Разделение рабочих зон


Compartmentation, английский
    Секционирование


Compartmented mode workstation, английский
  1. Рабочая станция функционирующая в сети изолированно от других

  2. Режимная рабочая станция


Compartments, английский
    Rooms divided by bulkheads. counter - the overhang at the stern of a boat.


Wall, немецкий
    A circle of people meant to keep someone out. example our group made a wall because pasty was coming.


Wall, английский
  1. Any of various permanent upright constructions having a length much greater than the thickness and presenting a continuous surface except where pierced by doors, windows, etc.; used for shelter, protection, or privacy, or to subdivide interior space, to s

  2. See "pocket walls"

  3. A line of 2 to 6 defending players pressed together shoulder-to-shoulder to protect their goal against a close free kick; creates a more difficult shot by reducing the amount of open goal area the kicker has to shoot at.

  4. A nonbearing masonry in which pier arch

  5. A which is part of the envelope of a building, thereby having one face exposed to the weather or to earth.

  6. An exterior , usually of masonry, consisting of an outer and inner withe separated by a continuous air space, but connected together by wire or sheet-metal ties. the dead air space provides improved thermal insulation. cavity flashing

  7. The side part of an organ or a passage in the body  an ulcer formed in the wall of the duodenum.  the doctor made an incision in the abdominal wall.  they removed a fibroma from the wall of the uterus or from the uterine wall.

  8. A bank of earth to restrain the current and overflowing of water. (see sea-bank.)


Wall (made of bricks of sun-dried earth and straw) 2. clay, английский

Wall -, английский
    Косоур или тетива вдоль стены


Wall accretions, английский

Earthing lead, английский
    British term for grounding conductor.


Works, английский
  1. British term for factory.

  2. Работы или объекты (в зависимости от контекста)

  3. All fortificational constructions, whether permanent, field, or makeshifts of the moment; from the most solid bastion to the rudest rifle-pit.