Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Burnishing

Глоссарий по архитектуре и конструкциям
    Raising the gloss of a surface by rubbing.


Обкатка, русский
  1. ,1) операция формообразования полых симметричных деталей из листовых заготовок, производимая давильным инструментом (ролики и валки различной формы). применяется главным образом для получения днищ различных емкостей (цистерн, баков, котлов).2) испытания подвижного железнодорожного состава, станков и других машин перед вводом их в эксплуатацию.

  2. Конечная отделка механически обработанной поверхности с удалением незначительных поверхностных неровностей вращающимся инструментом.




Crazy paving, английский
    Randomly set paving stones having neither a definite shape nor a fixed size.


Repousse, английский
    Raised in relief by embossing or by beating on the underside with a hammer.