Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Adjustable shelving

Глоссарий по архитектуре и конструкциям
    Shelving supported by metal clips or other movable supports, making it possible to adjust the height of individual shelves. adjustable shore, adjustable steel prop a vertical shore used to support reinforced concrete beams and slab forms; usually all metal or a combination of wood and metal; can be raised or lowered within certain limits. adjustable-speed motor an electric motor in which the speed can be varied gradually over a considerable range, but which, once adjusted, remains virtually unaffected by the load, 3. adjustable square, double square a try square the arm of which is at right angles to the handle; the position of the arm may be moved so




Adjust, английский
    О to ~ on control points геод. ориентировать по опорным точкам, привязывать к сети опорных точек adjuster:


Adjust, английский

Adjust a document, английский
    To adjust a document or a field in entrance, do one of the following.


Adjust boundaries, английский
    Изменять параметры изображения


Adjust table, английский
    Таблица коррекции


Adjust the weight, английский

Adjust time stamp, английский
    A control that allows users to adjust the time an image or a set of images was taken. particularly useful when a camera was not set to the appropriate time zone.


Adjust to zero, английский

Adjust, to, английский
    To arrange an instrument for use and observation; as, to adjust a sextant, or the escapement of a chronometer. to set the frame of a ship.


Adjust-to-fit, английский

Adjustabie, английский

Adjustability of controlled variable, английский

Adjustable, английский
  1. Регулируемый; переставной; корректируемый

  2. Zero, adjustable range регулируемый нуль, регулируемая дальность

  3. Настраиваемый; регулируемый adjustable arrayмассив переменной длины; массив с переменными границами


Adjustable (cone) -, английский
    Регулируемый (конический) диффузор


Adjustable 6oring bar, английский

Adjustable acoustics, английский

Adjustable array, английский

Adjustable bail roll, английский
    Переставляемый валик


Adjustable bar grille, английский

Adjustable base anchor, английский
    A device used to hold a doorframe above the finished floor. addition 12


Adjustable bearing console, английский

Individual, английский
    Физическое лицо


Reinforced, английский
  1. Усиленный; упрочненный; подкрепленный

  2. T-beam a concrete t-beam that has been reinforced with steel rod before the concrete is poured. reinforcement 1. in reinforced concrete, metal bars, rods, wires, or other slender members which are embedded in concrete in such a manner that the metal and the concrete act together in resisting forces. 2. material added to provide additional strength.


Combination, английский
  1. Комбинация, сочетание

  2. Комбинация, сочетание сомсм communications counter- measures меры противодействия радиосвязи противника 163

  3. Сочетание; комбинация (сочетание взаимосвязанных признаков изобретения).

  4. Сочетание; комбинация (сочетание взаимосвязанных признаков изобретения)

  5. Отношение

  6. N сочетание word ~ словосочетание

  7. Комбинация; соединение; сочетание; объединение; набор; система

  8. Сочетание; соединение; комбинация; смешение; состав ~ of errors сумма ошибок load ~ сочетание нафузок

  9. Series of two or more fences within 39 feet 4 inches of each other that must be taken as a pair, an in-and-out.

  10. Applies to derivative products. arrangement of options involving two long or two short positions with different expiration dates or strike (exercise) prices. see: straddle.

  11. Мотоцикл с прицепной коляской

  12. Vehicle consisting or two or more separable units, of which each part need not be independently mobile, for example a motorcycle and side


Considerable, английский

Unaffected, английский

Open shelving, английский
    Shelving which is exposed, not concealed by a door or cabinet.


Composite metal decking, английский
    Sheets of corrugated-steel bonded securely with concrete fill to produce a reinforced steel deck. also called a composite slab.