Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Aluminum powder

Глоссарий по архитектуре и конструкциям
    Small flakes of aluminum metal obtained by stamping or ballmilling foil in the presence of a fatty lubricant, such as stearic acid, which causes the flakes to orient in a pattern to give high brilliance. usually supplied in paste form wetted with mineral spirits.




Aluminum, английский
  1. Алюминий; алюминиевый

  2. Алюминий

  3. A silvery-white, metallic element with good conductive and thermal properties.


Aluminum -, английский
    Алюминиевая краска; краска, пигментированная алюминиевой пудрой


Aluminum alloy, английский
    White particles which indicate wear of aluminum component such as a casing wall.


Aluminum brass, английский
    Brass to which aluminum has been added to increase its corrosion resistance.


Aluminum bronze, английский
    A copper-aluminum alloy, usually with 3 to 11% aluminum; may contain additional additives; has good corrosion resistance and may be cast or coldworked.


Aluminum bronze., английский

Aluminum company of america, английский
    Фирма «алюминум компани оф америка»


Aluminum detonator, английский

Aluminum door, английский
    A door having aluminum stiles and rails; usually glazed.


Aluminum equivalent (rt, ut), английский
    The thickness of aluminum having a specified purity, affording the same attenuation, under specified conditions, as the material in question.


Aluminum foil, английский
    Very thin aluminum sheet (less than 0.006 in. or 0.15 mm); usually used for thermal insulation and vapor barriers.


Aluminum honeycomb, английский
    Многослойная алюминиевая конструкция с сотовым заполнителем


Aluminum inner tube, английский
    Алюминиевый керноприемник бурового снаряда со съемным керноприемником


Aluminum matting, английский
    (аэродромное) сборно-разборное алюминиевое покрытие


Aluminum oxide, английский
    Al2o3


Aluminum oxide (gemstone), английский
    Al2o3:ti,fe


Aluminum oxide, alumina, английский
    Al2o3


Aluminum oxynitride, английский
    5aln-9al2o3


Aluminum paint, английский
    A paint made with aluminum paste and a film-forming vehicle (such as a varnish); a good heat and light reflector; has good water impermeability.


Aluminum phosphate, английский
    Alpo4


Brilliance, английский
  1. Яркость

  2. The clarity, strength, and brightness of a color or varnish.

  3. The intensity of the white light perceived by the eye when viewing a diamond’s crown, including from external and internal reflections. clarity, polish, proportions, symmetry, and the quality of workmanship are factors that contribute to a diamond’s brilliance.

  4. Intensity of the internal and external reflections of white light from the crown of a polished diamond or other gemstone. hardness, refractive index, reflectivity, polish, lustre and proportions all affect a gemstone`s brilliance.

  5. Diamond brilliance is comprised of two components brightness and contrast. it is the sparkle you see when light is reflected from the surface as well as the total internal reflection of light.


Frit, английский
    Small friable particles produced by quenching a molten glassy material.


Dripping eaves, английский
    Sloping eaves which project beyond a wall and are not provided with a gutter so that water on the roof falls directly to the ground. drip sink, lead safe a shallow sink set near floor level to receive the drip from a faucet or the like.