Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Cornice return

Глоссарий по архитектуре и конструкциям
    The continuation of a cornice in a different direction, as at the gable end of a house. part of the 19th century; characterized by red brick walls in combination with white stone lintels; often gracefully proportioned.




Cornice, английский
  1. Overhang of a pitched roof , usually consisting of a fascia board, a soffit and appropriate trim moldings.

  2. Карниз

  3. An overhanging edge of snow on a ridge.


Cornice lighting, английский
    Lighting from sources which are shielded by a panel parallel to the wall and attached to the ceiling or to the upper edge of the wall and which distribute light over the wall.


Cornice of most, английский
    Egyptian buildings, consisting of a large cavetto decorated with vertical leaves, and a roll molding below. eggcrate louver 358 egyptian architecture: above, facade of temple of horus; right, column, temple of hathor egyptian gorge egyptian revival a mode of exotic revival architecture suggestive of the architecture of


Cornice return., английский

Corniced top, английский
    A corniced top is an overhanging or projecting top that can be moulded or decorative.


Cornicen, inis, m, латинский

Return, английский
  1. A plumbing fitting with a 180-degree bend.

  2. Возврат; обратный; возвратный

  3. Возвращение, возврат; обратный

  4. Возвращение; возврат; обратный

  5. Выручка; доход; отдача; налоговая декларация

  6. A ship on a return voyage is not generally liable; but if she sailed on the outward voyage under false papers, the liability to confiscation continues.

  7. Declaration of income, sales and other details made by or on behalf of the taxpayer. forms are often provided by the tax authorities for this purpose.

  8. The change in the value of a portfolio over an evaluation period, including any distributions made from the portfolio during that period.

  9. Доход

  10. Слив см. также bleed линия слива см. также bleed line


Return, английский

Return, испанский
    A report to a judge by police on the implementation of an arrest or search warrant. also, a report to a judge in reply to a subpoena, civil or criminal


Return (pipe), английский

Return -, английский
    Сборный коллектор


Return a salute, to, английский
    Admirals are saluted, but return two guns less for each rank that the saluting officer is below the admiral.


Return address, английский
    The sender’s address, to which a letter or parcel can be returned if undeliverable.


Return air, английский
  1. Air drawn into a heating unit after having been circulated from the heater’s output supply to a room.

  2. Air drawn into a heating unit after having been circulated from the heater

  3. Air returned from an air-conditioned or refrigerated space to the central plant for processing and recirculation.


Return air fan, английский
    A fan which withdraws air from an air-conditioned space and returns it (or part of it) to the central air-conditioning system.


Return air grille, английский

Return aircourse, английский

Return bead, английский
    The continuation of a bead in a different direction, usually at a right angle. also


Return beam vidicon, английский
    Видикон с обратным лучом r/c (leading-edge) radius-to-chord (ratio) относительный радиус скругления (передней кромки)


Return cargo, английский
  1. A cargo which enables a ship to return loaded to the port or area where her previous cargo was loaded.

  2. Обратный груз


Continuation, английский
  1. Продолжение

  2. An application for the invention(s) disclosed in a prior-filed copending nonprovisional application, international application designating the united states, or international design application designating the united states.


Combination, английский
  1. Комбинация, сочетание

  2. Комбинация, сочетание сомсм communications counter- measures меры противодействия радиосвязи противника 163

  3. Сочетание; комбинация (сочетание взаимосвязанных признаков изобретения).

  4. Сочетание; комбинация (сочетание взаимосвязанных признаков изобретения)

  5. Отношение

  6. N сочетание word ~ словосочетание

  7. Комбинация; соединение; сочетание; объединение; набор; система

  8. Сочетание; соединение; комбинация; смешение; состав ~ of errors сумма ошибок load ~ сочетание нафузок

  9. Series of two or more fences within 39 feet 4 inches of each other that must be taken as a pair, an in-and-out.

  10. Applies to derivative products. arrangement of options involving two long or two short positions with different expiration dates or strike (exercise) prices. see: straddle.

  11. Мотоцикл с прицепной коляской

  12. Vehicle consisting or two or more separable units, of which each part need not be independently mobile, for example a motorcycle and side


Afterflaming, английский
    The continued flaming combustion of a material after the exposing flame has been removed. after-flush the residue of water in a toilet flush tank after it has been flushed; after flushing, the residue gradually drains from the flush tank to seal the trap.


Controlled construction, английский
    The construction of a building or structure, or of a part thereof, by an architect and/or licensed professional engineer in accordance with code requirements and accepted engineering practice.