Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Heel

    Leaning of a boat to one side in response to the wind.


Heel, английский

Затылок приклада, русский



Hike, английский
  1. Leaning out over the side of the boat to counteract heel.

  2. Откренивание

  3. A brief equivalent to “be off,” “go away.” it is generally used in a contemptuous sense; as, he was “hiked off”—that is, dismissed at once, or in a hurry. to swing.

  4. [1] to hang out over the windward side of a sailboat to counter-balance the force of wind in the sails. [2] informal usn/usmc term for a route march.


Akas, английский
    Lateral struts that attach outrigger hulls to a trimaran or proa.