Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Office occupancy

Глоссарий по архитектуре и конструкциям
    The use of a building for the transaction of business or for similar purposes.




Occupancy, английский
  1. Presence of rail traffic or track workers on track.

  2. Refers to the use and / or booking of a room by a guest.

  3. Заселенность; размещение; занятие; аренда; временное владение

  4. The use, or intended use, of a building.

  5. Расчётное число людей в здании или помещении, населённость


Occupancy authority, английский
    A formal authority issued to a train crew or track work supervisor allowing occupancy or obstruction of one or more block sections.


Occupancy authority, английский
    Any formal permit of a kind described in this standard issued to train crew or work crew supervisor allowing occupancy or obstruction of one or more track sections.


Occupancy authority (authority), английский
    A formal authority of a kind described in these rules issued to a train crew or track work supervisor allowing occupancy or obstruction of one or more block sections.


Occupancy bit, английский
    Двоичный разряд занятости


Occupancy cost, английский

Occupancy expenses (income statement), английский
    Расходы на ареду помещений (отчет о прибылях и убытках)


Occupancy factor (rt), английский
    The factor by which the workload should be multiplied to correct for the degree or type of occupancy of the area in question. symbol


Occupancy permit, английский

Occupancy problem, английский
    Проблема размещения


Occupancy rate, английский
  1. The total number of persons per room, housing unit, etc.

  2. The number of beds occupied in a hospital, shown as a percentage of all the beds

  3. Заполняемость (гостиницы)


Occupancy sensor, английский
    An electrical switching device that turns on the lights in a room when an occupant enters and turns them off when the occupant leaves.


Occupancy time, английский
    Время пребывания; время проживания


Office, английский
  1. Бюро; управление; отдел o/f orbital flight орбитальный полет o/f oxidant/fuel (весовое) соотношение окислителя и горючего

  2. Бюро; управление; отдел

  3. For purpose of the application of a tax treaty, the office of an enterprise normally forms a permanent establishment if the business of that enterprise is wholly or partly carried on through that office.

  4. Конторское помещение; административное помещение, канцелярия


Office, английский

Office ., английский

Office 2007 embedded storage, английский
    An extension module that stores information (metadata) within office 2007 files.


Office 301, английский

Office 365 admin center, английский
    The web portal from which each company’s service administrator can manage user accounts and settings for each of the office 365 services to which they subscribe.


Office 365 apis, английский
    A set of web services built on top of the office 365 platform that makes available office 365 components or data, such as documents, spreadsheets, presentations, calendars, mail, contacts, and tasks. these services are available from within apps for office, apps for sharepoint, and also from third-party sites or applications who want to use office 365 components, but are hosted on another platform, such as microsoft azure.


Office 365 business, английский
    The office 365 subscription that provides word, excel, powerpoint, outlook, and publisher and that includes onedrive and cannot be licensed for more than 300 users per organization.


Transaction, английский
  1. Любое событие в результате которого происходит изменение финансовой позиции организации в ходе её обычной работы. примером транзакции является осуществление покупки с помощью кредитной карты.

  2. (транзакция) соглашение между покупателем и продавцом, для продажи актива;

  3. Операция открытия/закрытия позиции.

  4. Экономическая операция (в снс; элементарный акт хозяйственной деятельности, совершаемый между хозяйственными единицами: производство, капиталовложения, потребление и др.; операции могут быть односторонними и двусторонними, капитальными и текущими, товарными и нетоварными, фактическими и условными, расчетными)

  5. A transaction is a digitally signed message authorizing some particular action associated with the blockchain. in a currency, the dominant transaction type is sending currency units or tokens to someone else; in other systems actions like registering domain names, making and fulfilling trade offers and entering into contracts are also valid transaction types.

  6. A data manipulation action processed by a database.

  7. A physical economic exchange action.

  8. A social economic exchange action.

  9. An event or condition that is recorded in asset, liability, expense, revenue, and/or equity accounts. sales to customers or purchases from vendors are examples of transactions.

  10. The pairing of two or more actions that are performed together as a single action; the action succeeds or fails as a whole.

  11. The posting or registration of a change on a document or a journal line.

  12. The delivery of a security by a seller and its acceptance by the buyer.

  13. Операция

  14. Language use to achieve ends rather than maintain social relationships.

  15. Information that entrance transfers to another computer system, either directly (via dll or other interface) or by saving it in a transfer file.


General industrial occupancy, английский
    The use of a building of conventional design for all types of manufacturing operations, except highhazard.


Institutional occupancy, английский
    The use of a building for the medical treatment or care of persons suffering from illness or infirmity; for the care of infants, convalescents, or aged persons; or for penal or corrective purposes.