Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Blind alley

Глоссарий по архитектуре и конструкциям
  1. A road, alley, or passageway open at one end only. also

  2. Тупик

Тупик, русский
  1. Тупик , улица , ставить в тупик, стать в тупик

  2. Улица небольшой протяжённости, не имеющая сквозного проезда

Alley, английский

Alley (us), английский
    A clear track in a switching yard. (uk: marshalling yard.)uos

Alley stone, английский

Alley; lane, английский

Alleyway, английский
    British merchant navy term for a ship’s interior corridor. the rn uses “alley” and the usn term is “passageway” (see burma road and ships versus houses).

Blind, немецкий

Blind, английский
  1. При отсутствии видимости; (в полете) по приборам

  2. The blind people who are blind.  visually impaired  verb to make someone blind  he was blinded in the accident.

  3. A слепой

  4. A name on the west coast of scotland for the pogge, or miller`s thumb (cottus cataphractus).

  5. Everything that covers besiegers from the enemy. (see orillon.)

  6. To drill with the circulation medium (water or drill mud) escaping into the sidewalls of the borehole and not overflowing the collar of the drill hole.

  7. A vein that does not outcrop. 12 a glossary of the diamond-drilling industry

  8. An underground opening not connected with other workings nearby and at about the same elevation.

Blind, английский

Blind, шведский

Blind (blank) flange, английский

Blind (blank) rams, английский

Blind (ed) study, английский

Blind (flange), английский

Blind acquisition, английский
    Захват вслепую

Blind apex, английский

Blind approach beacon system, английский
    Система посадки «бабе» с использованием импульсных радиомаяков вас bacteriological бактериологический вас barometric altitude control управление от датчика барометрической высоты вас beech aircraft corporation фирма «бич эркрафт корпорейшн» вас bell aerospace corporation фирма «белл аэроспейс корпорейшн» вас below all clouds ниже облаков, под облаками вас binary-analog conversion циф- роаналоговое преобразование вас boeing aerospace company фирма «боинг аэроспейс компани» вас british aerospace corporation фирма «бритиш аэроспейс корпорейшн» вас bureau of air comerce бюро авиационной коммерции вас burma airways corporation бирманская авиатранспортная компания «бирма эруэйз корпорейшн» васа british advisory committee for aeronautics британский консультативный комитет по авиации васа british air charterers` association британская ассоциация фрахтовщиков транспортных самолетов

Blind approach instrument system, английский
    Система захода на посадку по приборам

Blind approach landing system, английский
    Система захода на посадку по приборам

Blind approach system, английский
    Система захода на `посадку по приборам

Blind arcade, английский
    A decorative row of arches applied to a wall as a decorative element, esp. in romanesque buildings.

Passageway, английский
  1. Hallway of a ship.

  2. Usn term for a ship’s interior corridor (cf. alleyway).

  3. A corridor or hallway aboard ship.

Diamicton, английский
  1. In ancient roman architecture, a type of masonry wall construction having a hollow cavity filled with broken material of every description. diamond-bond pattern

  2. A generic term for any nonlithified, nonsorted or poorly sorted sediment that contains a wide range of particle sizes, such as coarse fragments contained within a fine earth matrix (e.g. till) and used when the genetic context of the sediment is uncertain. compare - diamictite. sw & gg

Shell ornament, английский
    Any decoration that is similar in form to a seashell. also