Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Sonne dysentery

Глоссарий медицинских терминов
    A common form of mild dysentery in the uk, caused by shigella sonnei [described 1915. after carl olaf sonne (1882–1948), danish bacteriologist and physician.] sonogram 384




Dysentery, английский
  1. Disentería

  2. An infection and inflammation of the colon, causing bleeding and diarrhoea comment: dysentery occurs mainly in tropical countries. the symptoms include diarrhoea, discharge of blood and pain in the intestines. there are two main types of dysentery: bacillary dysentery, caused by the bacterium shigella in contaminated food, and amoebic dysentery or amoebiasis, caused by a para- 119 dysuria sitic amoeba entamoeba histolytica spread through contaminated drinking water.

  3. Intestinal inflammation that causes diarrhea with blood and mucus


Sonne, немецкий

Sonne, английский

Sonneerbrechenschwalbenplatz, английский
    A place with no windows in which one is stuck for so many hours that she enters when it is light out and leaves when it is dark or vice versa. usually refers to library study rooms and computer labs. literally place that swallows and vomits the sun. example aside from a 3 am run for pizza and redbull he was confined to the sonneerbrechenschwalbenplatz until 9 am the next morning when the project was due.


Sonnenblick, английский

Sonnenenergie, немецкий

Sonnenkalb, английский

Sonnenschein (m.), немецкий

Sonnet, английский
    N стих. сонет | v 1 писать сонеты; 2 воспевать кого-л. в сонетах petrarchan ~ итальянский сонет5 shakespearean ~ английский сонет6 sonorant a, n фон. сонорнообразный


Sonneteer, английский

Sonnette, французский

Bacteriologist, английский
    A doctor who specialises in the study of bacteria


Codeine, английский
    A common painkilling drug that can also be used to suppress coughing and in the treatment of diarrhoea


Paracetamol, английский
    A common drug used to relieve mild to moderate pain and reduce fever (note: the us name is acetaminophen.)