Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Acholuric jaundice

Глоссарий медицинских терминов
    A disease where unusually round red blood cells form, leading to anaemia, an enlarged spleen and the formation of gallstones. also called hereditary spherocytosis




Jaundice, английский
  1. Ictericia

  2. A condition in which there is an excess of bile pigment in the blood, and in which the pigment is deposited in the skin and the whites of the eyes, which have a yellow colour. also called icterus comment: jaundice can have many causes, usually relating to the liver: the most common are blockage of the bile ducts by gallstones or by disease of the liver and weil’s disease.

  3. Yellowish color of the skin and mucous membranes caused by excessive bilirubin caused by a failure of the liver to effectively process the breakdown of hemoglobin


Jaundice posth, английский
    Same as obstructive jaundice


Jaundiced monkey, английский

Gallstones, английский
    Cálculos biliares


Hereditary, английский
  1. Hereditario

  2. Наследственный


Spherocytosis, английский
    A condition in which someone has spherocytes in the blood, causing anaemia, enlarged spleen and gallstones, as in acholuric jaundice


Zoonosis, английский
  1. A disease which a human can catch from an animal (note: the plural is zoonoses.)

  2. Болезнь, передаваемая от животного человеку


Pernicious anaemia, английский
    A disease where an inability to absorb vitamin b12 prevents the production of red blood cells and damages the spinal cord. also called addison’s anaemia