Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Porta hepatis

Глоссарий медицинских терминов
    An opening in the liver through which the hepatic artery, hepatic duct and portal vein pass (note: the plural is portae hepatitis.)




Hepatic, английский

Hepatic artery, английский
    An artery which takes the blood to the liver


Hepatic cell, английский
    An epithelial cell of the liver acini


Hepatic cinnabar, английский

Hepatic colic, английский

Hepatic duct, английский
    A duct which links the liver to the bile duct leading to the duodenum


Hepatic flexure, английский
    A bend in the colon, where the ascending and transverse colons join


Hepatic portal system, английский
    A group of veins linking to form the portal vein, which brings blood from the pancreas, spleen, gall bladder and the abdominal part of the alimentary canal to the liver


Hepatic pyrite, английский

Hepatic vein, английский
    A vein which takes blood from the liver to the inferior vena cava


Hepatica (bna), английский

Hepaticae advehentes, английский

Hepaticae revehentes, английский

Hepaticostomy, английский
    A surgical operation to make an opening in the hepatic duct taking bile from the liver


Hepatiitti epideeminen, финский

Hepatin, английский

Hepatisatio, латинский

Hepatite, английский

Hepatitis, английский
  1. Hepatitis

  2. Inflammation of the liver through disease or drugs comment: infectious hepatitis and serum hepatitis are caused by different viruses called a and b, and having had one does not give immunity against an attack of the other. hepatitis a is less serious than the b form, which can cause severe liver failure and death. other hepatitis viruses have also been identified.

  3. Inflammation of the liver


Hepatitis, испанский

Hepatitis a, английский
  1. A relatively mild form of viral hepatitis that is transmitted through contaminated food and water

  2. Гепатит а, син. болезнь боткина hepatitis b (hep b

  3. Гепатит а, син. болезнь боткина


Ostium, английский
    An opening into a passage (note: the plural is ostia.)


Obturator foramen, английский
    An opening in the hip bone near the acetabulum. see illustration at pelvis in supplement (note: the plural is obturator foramina.)