Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Agglutination

Глоссарий медицинских терминов
  1. The act of coming together or sticking to one another to form a clump, as of bacteria cells in the presence of serum, or blood cells when blood of different types is mixed  agglutination test 1. a test to identify bacteria 2. a test to identify if a woman is pregnant

  2. N агглютинация (фр. бопп ) 3 в результате словообразовательного процесса. 4 семантическая роль: тот участник ситуации, описываемой в предло- жении, который осуществляет какие-л. активные действия. agglutinative 18 alternation

  3. Clumping together

  4. Binding of different pathogen cells by fab regions of the same antibody to aggregate and enhance elimination from body


Агглютинация, русский
  1. 1. в лингвистике – слияние различных слов в одно с сокращением их морфологической структуры, но сохранением первоначального смысла. 2. в психологии – одна из существенных характеристик слов, используемых в речи внутренней. 3. один из способов создания обр

  2. (лат. прилипание, слипание) — скопление, склеивание бактерий, эритроцитов и др. клеточных элементов в кучки и оседание (лат. sedimentatio, onis, f осаждение, образование осадка) их под воздействием антител — агглютининов. различают специфическую и неспеци

  3. , склеивание и выпадение в осадок из однородной взвеси бактерий, эритроцитов и др. клеток, несущих антигены, под действием специфических антител - агглютининов. реакцию агглютинации применяют для определения групп крови, идентификации возбудителей инфекци

  4. (от лат . agglutinatio - приклеивание), образование грамматических форм и производных слов путем последовательного присоединения к корню или основе слова грамматически однозначных аффиксов, при котором границы морфов остаются отчетливыми. напр., в казахск

  5. 1. в лингвистике – слияние различных слов в одно с сокращением их морфологической структуры, но сохранением первоначального смысла. 2. в психологии – одна из существенных характеристик слов, используемых в речи внутренней. 3. один из способов создания образов воображения. в одном образе соединяются любые качества, свойства, части. результатом может стать весьма причудливый образ, порой далекий от реальности.

  6. Склеивание клеток (микроорганизмов, эритроцитов, лейкоцитов и др.) специфическими антителами в присутствии электролита.


Слипание, русский
    Слипание (неустранимый дефект прямошовной сварной трубы




Agglutinative, английский
    A агглютинативный (син. agglutinate) language


Alternation, английский
  1. Чередование; (регулярная) смена

  2. N альтернация, чере- дование (тж. alternance) condition, morph automatic ~ автоматическая альтернация consonant ~ чередование согласных dynamic ~ динамическая альтернация (ант. static ~) formal ~ формальная альтернация free ~ свободная альтернация grammatical ~ грамматическое чередование morphophonological ~ морфонологическое чередование phonetic ~ фонетическое чередование static ~ статическая альтернация (ант. dynamic ~): narrow ~ ~ узкая alternative 19 analysis wide ~ ~ широкая


Elimination, английский
  1. Устранение; исключение

  2. The removal of waste matter from the body

  3. Элиминация. процесс удаления вещества из организма, который состоит из биотрансформации (см. biotransformation) и экскреции (см. excretion). встречающийся термин: выведение. elimination half-life: период полувыведения. время, в течение которого концентрация соединения в биологической среде снижается на 50%. обозначается как т1/2. синоним: half-life.

  4. Устранение, удаление ~ of staining from concrete удаление пятен с бетона ~ of unsightly graffiti удаление (со стен домов и помещений) непристойных надписей и рисунков

  5. Disqualification from placings because of an infraction of a specifically stated rule, such as a fall, going off pattern, etc.; a process of selecting semifinalists from a very large number of riders.


Self-defence, английский
    The act of defending yourself when someone is attacking you


Vaginal examination, английский
    The act of checking the vagina for signs of disease or growth