Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Прицельная марка в оптическом или коллиматорном прицеле



    Graticule, английский
    1. An etched/ruled grating for measurement purposes.

    2. [1] originally a network of lines on a map or chart, usually marked as parallels and meridians. [2] more usually used today to refer to a “compassrose” type of grid, marked in degrees from zero to 360°, and showing range in yards or thousands of yards.




    Sights, английский
      The fixed marks on fire-arms, by which their direction is regulated in aiming: generally, two small fittings of brass or iron, that near the breech having a notched head, and that towards the muzzle a pointed one. (see dispart.)—astronomical sights. observations taken to determine the time or latitude, as well as for chronometer rates.


    Graticule, английский
    1. An etched/ruled grating for measurement purposes.

    2. [1] originally a network of lines on a map or chart, usually marked as parallels and meridians. [2] more usually used today to refer to a “compassrose” type of grid, marked in degrees from zero to 360°, and showing range in yards or thousands of yards.