Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Океанская волна

Англо-русский словарь по геологии


    Beachcomber, английский
    1. A sailor who does not want to work that loafs around ports. -to salvage goods found washed up on shores.

    2. [1] a wave (comber) crashing onto the shore (beach). [2] a vagrant who subsists by searching (combing) the beach for articles of value.

    3. Белый житель тихоокеанских островов, перебивающийся случайной работой пренебр. лицо без определённых занятий; бродяга на побережье, живущий случайным заработком




    Волна, русский
    1. Волна [шерсть, особенно овечья (даль)] , шерсть

    2. Волна, вал. девятый вал.


    Волна, русский

    Волна (поэт.), русский

    Волна в виде хвоста петуха, русский

    Волна воды, русский

    Волна восстановления, русский

    Волна геоида, русский
      Расстояние по вертикали между поверхностями геоида и референц-эллипсоида.


    Волна гуляева-блюхштейна, русский
      Волна гуляева-блюхштейна [вид пьезоэлектрической волны]


    Волна декомпрессии, русский
      Волна декомпрессии


    Волна кельвина см. el nifio, русский

    Волна колебания, русский

    Волна лэмба, русский
      Волна лэмба [автоколебание твердой пластины в вакууме]


    Волна лява, русский

    Волна напряжения, русский

    Волна ожидания, русский
      Устойчивый отрицательный электрический потенциал коры полушарий большого мозга,


    Волна окисления, русский

    Волна первого порядка дифракции, русский

    Волна проскальзывания, русский
      Волна проскальзывания [волна, распространяющаяся через контактирующие поверхности ]


    Волна релея, русский

    Волна скручивания, русский
      Волна скручивания [звуковая волна в твердом теле, изменяющая его форму напряжениями сдвига]


    Волна стоили, русский
      Волна стоили [акустическая граничная волна, распро- страняющаяся вдоль поверхности раздела двух твердых сред]


    Okenite, английский

    Океанопелагический, русский