Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Оставить



    Leave, английский
    1. The position of the balls after a player’s shot. a "good" leave is one in which the ball positions for the next shot are desirable

    2. Оставлять, покидать

    3. Отпуск

    4. Permission to be absent from the ship for the day. (see absence, liberty.)—french leave. going on shore without permission.—long leave. permission to be absent for a number of days.

    5. Permission to be relieved of all duties and be absent from a ship or station for more than 48 hours (cf. liberty, shore leave, french leave, sick leave, long leave).


    Pozostawic, польский

    Pozostawić, польский

    Покинуть, русский
      Отказ от проведения финансово-коммерческой операции с уплатой неустойки. антоним - предъявить право на получение неустойки.


    Оставлять, русский
      Оставлять , бросать, вверять, миновать, отказываться, переставать, поручать, сохранять


    Linquere [o, nqui, ctum], латинский

    Relinquere, латинский

    Conservare [1], латинский

    Omittere, латинский

    Mittere, латинский

    Transmittere, латинский

    Sinere, латинский

    Abjicere, латинский

    Projicere, латинский



    Left, английский

    Leave, английский
    1. The position of the balls after a player’s shot. a "good" leave is one in which the ball positions for the next shot are desirable

    2. Оставлять, покидать

    3. Отпуск

    4. Permission to be absent from the ship for the day. (see absence, liberty.)—french leave. going on shore without permission.—long leave. permission to be absent for a number of days.

    5. Permission to be relieved of all duties and be absent from a ship or station for more than 48 hours (cf. liberty, shore leave, french leave, sick leave, long leave).