Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Panel

  1. A thin flat piece of wood, plywood, or similar material, framed by stiles and rails as in a door (or cabinet door), or fitted into grooves of thicker material with molded edges for decorative wall treatment.

  2. Панель; щиток; пульт (управления); доска (с приборами)

  3. A group of officers, selected by the convening authority in u.s. practice, or randomly from the list of officers in british armed forces, to serve (essentially) as the jury at a court-martial.

  4. See photovoltaic (pv) panel.

  5. Список больных страхового врача часть оконного стекла в раме; часть витража с отдельным рисунком участники викторины (в радио- или телепередаче) вставка в платье другого материала или цвета

  6. A rectangular area of coal worked by longwall methods.

  7. Sheet metal component of a vehicle body, particularly when part of the outer sheu.


Панель, русский
  1. Отделка нижней части стены помещения, отличная от отделки всей стены. может быть деревянной, мраморной, пластиковой.

  2. (нем . paneel), 1) крупноразмерный плоский элемент строительной конструкции заводского изготовления. 2) декоративное покрытие (деревянное, пластиковое, масляной краской и др.) поверхности стен и т. п. 3) нагревательный элемент панельного отопления. 4) часть электрического щита, пульта управления, радиотехнического устройства, прибора и т. п., на которой размещена сигнальная, контрольная, измерительная и др. аппаратура.

  3. Крупный элемент сборных конструкций в виде пластинки, размеры которого соответствуют основным объёмно-планировочным членениям сооружения

  4. Выборочная совокупность опрашиваемых, подвергаемых повторяющимся исследованиям. панельный метод дает возможность сравнивать результаты последующих опросов с итогами предыдущих и устанавливать тенденции и закономерности развития изучаемых явлений.

  5. Элемент интерфейса, содержащий значки, которые обозначают команды.


Pnl, английский
  1. Panel

  2. Panel (airbus)

  3. Passenger name list (phm)


Лакокрасочное покрытие (лкп), русский

Т т табло, русский

Крупный целик, русский

Табло; информационное табло;, русский

Панель;, русский

Пульт; щит управления;, русский

Плата;, русский

Группа экспертов; совет консультантов; комиссия; группа специалистов;, русский

Участники дискуссии, русский



Управления, русский

Essentially, английский
  1. По существу; главным образом см. substantially

  2. No существу; главным образом


Photovoltaic, английский
    Providing an electric current under the influence of light or similar radiation.


Particularly, английский

Панель, русский
  1. Отделка нижней части стены помещения, отличная от отделки всей стены. может быть деревянной, мраморной, пластиковой.

  2. (нем . paneel), 1) крупноразмерный плоский элемент строительной конструкции заводского изготовления. 2) декоративное покрытие (деревянное, пластиковое, масляной краской и др.) поверхности стен и т. п. 3) нагревательный элемент панельного отопления. 4) часть электрического щита, пульта управления, радиотехнического устройства, прибора и т. п., на которой размещена сигнальная, контрольная, измерительная и др. аппаратура.

  3. Крупный элемент сборных конструкций в виде пластинки, размеры которого соответствуют основным объёмно-планировочным членениям сооружения

  4. Выборочная совокупность опрашиваемых, подвергаемых повторяющимся исследованиям. панельный метод дает возможность сравнивать результаты последующих опросов с итогами предыдущих и устанавливать тенденции и закономерности развития изучаемых явлений.

  5. Элемент интерфейса, содержащий значки, которые обозначают команды.


Нумерация страниц, русский