|
Новости переводов   01 июля, 2025Брендинг в переводческом бизнесе 01 июля, 2025Переведенный нейросетью текст — это всего лишь черновик, требующий проверки профессиональным переводчиком. 01 июля, 2025Популярные языки в переводах за июнь 2025 30 июня, 2025Конференции для переводчиком и менеджеров бюро переводов 27 июня, 2025Что делать, если журнал, в котором вы планируете опубликовать статью, требует сертификат на редактуру? 19 июня, 2025Перевод деловой переписки - требования к текстам 16 июня, 2025Как работает онлайн синонимайзер и чем он отличается от ручного рерайта редактором |
|
|
|
|
|
|
|
|
Стратиграфический интерва
| Англо-русский словарь по геологии |
|
Reduplication, английский
- Анадиплозис, подхват, эпаналепсис, стык a, a the end of one clause (sentence) is repeated in the beginning of the following one the stylistic function is to elucidate the notion, to concretise and to specify its semantics o
- N удвоение, ре- дупликация; semi-~ полуредупликация
|
Интервал, русский
- Интервал , промежуток
- Промежуток, расстояние между чем-нибудь: перерыв.
- Общепринятое значение слова интервал безусловно известно всем. как указывает латинский <<прародитель>> слова intervallum это промежуток, расстояние. мы часто встречаемся с ним в повседневной жизни. например, на остановке автобуса написано: <
- (от лат . intervallum - промежуток, расстояние), 1) в музыке соотношение двух звуков по высоте. если звуки берутся поочередно, интервал называется мелодическим, если одновременно, - гармоническим. названия интервала - латинские порядковые числительные (указывают, сколько ступеней входит в интервал): прима (1), малая и большая секунды (2), малая и большая терции (3), чистая и увеличенная кварты (4), уменьшенная и чистая квинты (5), малая и большая сексты (6), малая и большая септимы (7), чистая октава (8).интервалы больше октавы рассматриваются как сумма октавы и простого интервала и называются составными: нона, децима, ундецима, дуодецима, квартдецима, квинтдецима, интервалы делятся на консонансы и диссонансы. интервалы меньше полутона встречаются во внеевропейских музыкальных культурах...2) в математике интервал (промежуток) - множество чисел или точек на прямой, заключающихся между двумя данными числами или точками a и b; обозначается (a, b); a и b - концы интервала в него не включаются.
- Набор всех значений между двумя заданными значениями. индекс состояния здоровья 82
- Числовая разница частотных уровней обоих тонов. единица – октава или миллиоктава.
Интервал возврата огня, русский
Интервал времени разряда, русский
Интервал головки, русский
Расстояние между смежными поверхностями головок контактной сварочной машины.
Интервал диоптрийной подвижки, русский
Интервал допустимых величие тока для электрода, русский
Интервал допустимых величие тока для электрода (при котором возможно успешное применение данного электрода)
Интервал заказа, русский
Период между заказами
Интервал заказа, русский
Интервал замедления, русский
Интервал замедления при короткозамедленном взрывании, русский
Интервал замедления при предварительном щелеоб, русский
Интервал занятости, русский
Время непрерывной занятости прибора обслуживанием требований в массового обслуживания системе. и.з. - случайная величина, по распределению вероятностей которой можно судить о времени бесперебойной работы прибора, на которое он должен быть рассчитан. в случае однолинейной системы с ожиданием, на вход которой поступает простейший поток требований, при загрузке р < 1 матем. ожидание и.з. равно . _g- где ^ -интенсивность потока требований; при р = i и.з. с вероятностью 1 конечен, но его матем. ожидание бесконечно; при р > 1 значение и.з. с положительной вероятностью бесконечно.
Интервал значений;, русский
Интервал конструктивный, русский
Размер зазора или шва, разделяющего элементы строительных конструкций
Интервал между, русский
Интервал между буквами, русский
Добавление небольших пробелов, обычно между заглавными или малыми заглавными буквами, для улучшения их внешнего вида. в немецких и греческих текстах строчные буквы могут быть разделены для акцентирования.
Интервал между записите, болгарский
Промежуток между записями (не заполненный данными участок на носителе данных между отдельными записями, входящими в один блок)
Интервал между колонками; ширина средника;, русский
Интервал между обмотками, русский
Среднее расстояние между двумя обмотками. в случае накладных преобразователей это расстояние между осями двух обмоток.
Интервал между оеансами коррекции, русский
Интервал между поливами, русский
|
Stratigraphy, английский
- Стратиграфия
- The science dealing with the description of all rock bodies forming the earth’s crust—sedimentary, igneous, and metamorphic—and their organization into distinctive, useful, mappable units based on their inherent properties or attributes. stratigraphic procedures include the description, classification, naming, and correlation of these units for the purpose of establishing their relationship in space and their succession in time (see section 3.a.1).
- The branch of geology that deals with the definition and interpretation of layered earth materials; the conditions of their formation; their character, arrangement, sequence, age, and distribution; and especially their correlation by the use of fossils and other means. the term is applied both to the sum of the characteristics listed and a study of these characteristics. hp
Stratigraphic, английский
|
|
|
|
|
|
|
