Глоссарий



Новости переводов

05 декабря, 2024

Судебный перевод: Признание сделок недействительными

05 декабря, 2024

Скрытый женский язык Китая - нюйшу

04 декабря, 2024

Переводы на китайский язык контента онлайн-игр: вызовы и возможности

04 декабря, 2024

Можно ли проверить качество выполненного перевода с помощью обратного перевода?

03 декабря, 2024

Стиль перевода: ключевые аспекты

03 декабря, 2024

Оценка качества перевода и редактуры текста

02 декабря, 2024

Популярные языки в переводах за ноябрь 2024



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Регулятор сведения

Глоссарий терминов в телевидении и телевещании


    Adjustable commutation coil, английский
      Регулятор сведения




    Регулятор, русский
    1. Устройство или механизм (также в переносном смысле), посредством коего поддерживается постоянным, изменяется, направляется в желаемом направлении некая величина, положение или процесс.

    2. Прибор для контроля подачи газа при сварке или резке.

    3. Прибор или аппарат, который понижает высокое давление из баллона до давления окружающей среды. современные регуляторы имеют две ступени (редуктор и легочный аппарат). жизненно важное оборудование для дайвера. практикующим дайверам рекомендуется приобрести собственный регулятор вместо пользования арендными


    Регулятор xx, русский

    Регулятор yoke, русский

    Регулятор автоматический, русский
      , устройство (или комплекс устройств) в системе автоматического регулирования, которое вырабатывает воздействия на объект в соответствии с требуемым законом регулирования. в промышленности, энергетике, на транспорте используют автоматические регуляторы давления, температуры, электрического напряжения, скорости и др.


    Регулятор балансировочного устройства, русский

    Регулятор блока токоподводов, русский

    Регулятор генератора, русский

    Регулятор давления, русский
      Предназначается для регулирования (стабилизации) давления после себя. широко применяется при газлифтной эксплуатации скважин с целью выравнивания пульсаций.


    Регулятор давления в испарителе, русский

    Регулятор давления выхлопа, русский

    Регулятор давления наддува, русский

    Регулятор движения сетки, русский

    Регулятор двухконтурной системы alb, русский

    Регулятор линейности, русский

    Регулятор напряжения, русский

    Регулятор неосознаваемый, русский
    1. Неосознаваемые регуляторы выполнения деятельности – операциональные установки и стереотипы автоматизированного поведения, обеспечивающие направленный и устойчивый характер ее протекания. лежат в основе регуляции автоматизированных и непроизвольных действи

    2. Неосознаваемые регуляторы выполнения деятельности – операциональные установки и стереотипы автоматизированного поведения, обеспечивающие направленный и устойчивый характер ее протекания. лежат в основе регуляции автоматизированных и непроизвольных действий (например, процесса решения задач) и обусловливаются образами неосознанно предвосхищаемых событий и способов действия, опирающимися на прошлый опыт поведения в сходных ситуациях. могут осознаваться, если на пути привычного автоматизированного поведения встречается неожиданное препятствие. представление о психофизиологических механизмах неосознаваемого автоматизированного поведения разработано н. а. бернштейном в концепции уровней построения движения (-> физиология активности).


    Регулятор оборотов двигателя, русский

    Регулятор плотности печати, русский

    Регулятор подсветки, русский

    Регулятор положения луча (в элт), русский

    Регулятор понижения давления воздуха» идущего на гироокоп торпеды, русский

    Adjusting to color temperature, английский
      Установка на цветовую температуру


    Adjustable commutation coil, английский
      Регулятор сведения