Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Выступ муфты



    Clutch boss, английский



    Выступ, русский
    1. Местное возвышение над гладкой поверхностью тела конструкции

    2. (1) выпучивание большой, плоской поверхности в отливке. при изготовлении отливки образуется из-за внутреннего прилипания к стенкам модели. (2) углубление в отливке из-за расширения песка, может быть началом развития дефекта (3) локальный волнообразный дефект в металлическом прутке или листе, обычно перпендикулярный направлению прокатки.


    Выступ аорты, русский

    Выступ в центре чашечки к, русский

    Выступ в центре чашечки кораллов, русский

    Выступ внутренний затылочный, русский

    Выступ гортани, русский

    Выступ для возбуждения дуги, русский
      Выступ для возбуждения дуги (на плоской поверхности одной из деталей, свариваемых ударной сваркой)


    Выступ кулачка, русский

    Выступ на задней стороне рамки пистолета, не позволяющий руке смещаться вверх, русский

    Выступ наружный затылочный, русский

    Выступ подбородочный, русский

    Выступ прямой кишки, русский

    Выступ склеры, русский

    Выступ слёзного протока, русский

    Выступ яичника, русский

    Выступ;, русский

    Выступать, русский
      Выступать , ходить


    Выступать в качестве, русский

    Выступать в роли, одновременно служить, русский

    Выступать из пределов дозволенного, русский
      Выступать из пределов дозволенного , увлекаться


    Output, английский

    Clutch boss, английский