Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Gyro output characteristic

Глоссарий по гироскопам
  1. Выходная характеристика гироприбора

  2. Интервал времени от момента подачи питания на гироскопическое устройство до момента, когда его точностные характеристики достигают требуемого уровня. время от подачи питания на гироскопическое устройство до момента появления полезного сигнала без обязательного достижения требуемой точности. максимальное значение угловой скорости, при которой требуемая точность измерения сохраняется. статическая зависимость выходного сигнал? гироприбора от измеряемой компоненты угловой скорости основания или иного входного воздействия, для измерения которого данный гироприбор предназначен, у примечание. статическая заг висимость определяется при фиксированных входных воздействиях на интервалах времени, существенно превышающих собственные постоянные времени гироприбора.




Характеристика, русский
  1. ,..1) описание характерных, отличительных качеств, черт, свойств чего-либо или кого-либо...2) отзыв, заключение о трудовой, общественной деятельности кого-либо.

  2. , целая часть десятичного логарифма. напр., lg 300 = 2,4771, где 2 есть характеристика для lg 300; lg 0,3 = ,4771, где = -1 есть характеристика для lg 0,3.

  3. Качественный параметр для определения ценности бриллианта

  4. Отличительное свойство.

  5. Отличительное свойство. характеристика градуировочная (calibration characteristic) – зависимость между значениями величин на входе и выходе средства измерений, полученная экспериментально.

  6. Отличительное свойство (исо 9000, п. 3.5.1).

  7. Официальный документ, в котором содержится оценка деловых и личных качеств человека.


Устройство, русский
    Устройство, (у)строение, построение, строй, склад, складка, уклад, структура, механизм, организм; изготовление, приготовление, выполнение, исполнение, осуществление, организация. , конструкция, образование, строение


Характеристики, русский
    Характеристики (сварочных) электродов


Статическая, русский

Зависимость, русский
  1. Зависимость , неволя, рабство , находиться в зависимости

  2. От лекарственных препаратов или наркотиков. бывает физиологической, если сам организм нуждается в данном веществе для нормального (скорее, привычного) функционирования, или психологической, если эта потребность – аффективной природы.

  3. – см. функция, отношение.

  4. Dependency


Компоненты, русский

Воздействия, русский
    Разрушение (искажение) программного обеспечения и баз данных (знаний) путем внедрения в автоматизированные системы специальных программ (вирусов).


Примечание, русский
    Примечание , замечание


Характеристик, русский

Gyro residual error, английский
    Остаточная погрешность после исключения из погрешность показаний гироскопического устрой- гироскопичесжого ства оценки погрешности, устройства нескомпенсированная погрешность гироскопического устройства


Gyro motor, английский
  1. Гиромотор г иродвигатель

  2. Gyro enginespin motorrotor drive