Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Бортовой элемент

Глоссарий строительных терминов
    Элемент жесткости, подкрепляющий край оболочки.


Randglied. randtrager, немецкий



Бортовая вспомогательная силовая установка то же: вспомогательная силовая установка., русский

Бортовая вспомогательная силовая установка, вспомогательная силовая установка (всу), русский

Бортовая документация, русский

Бортовая канавка, русский
    Воображаемая линия, проходящая параллельно борту на расстоянии в половину диаметра шара. иногда эти линии видны на очень изношенных столах.


Бортовая карта, русский
    Дополнительная карта, охватывающая маршрут полета и территорию, выходящую за пределы полетной карты, и используемая для общей ориентировки.


Бортовая качка, русский

Бортовая комплексная система воспроизведения, русский

Бортовая моторная лодка, тузик; тендер; валкий, неостойчивый, русский

Бортовая система предотвращения столкновений, русский

Бортовая система предупреждения столкновений, русский

Бортовая система связи с адресацией и сообщением, русский

Бортовая система управления электронных измерений расстояния /дальности/, русский

Бортовая стенка, русский

Бортовая ткань, русский
    (бортовка) , плотная (главным образом льняная) аппретированная ткань полотняного переплетения. применяют в качестве внутренней прокладки, придающей устойчивость форме верхней одежды (напр., воротнику). для этой цели используют также нетканые материалы.


Бортовое питание, русский

Бортовое радиоэлектронное оборудование (брэо), русский

Бортовое содержание, русский

Бортовое устройство, русский

Бортовой, русский

Бортовой / гакабортный / мачтовый / круговой огонь, русский

Бортовой возврат, русский
    Термин, используемый автором книги для обозначения сокращение угла отскока от борта в связи с поперечным сжатием борта, как правило при сильных ударах


Вантовая сеть, русский
    Вантовая система, ванты которой направлены вдоль двух семейств nepeceкающихся линий некоторой поверхности.


Бипара, русский
  1. Система элементарных нормальных сил при стесненном кручении двутавра, вызывающая изгиб полок в их плоскостях в разные стороны.

  2. Система двух равных и противоположно направленных пар сил, действующих в параллельных плоскостях скручиваемых симметричных тонкостенных профилей