Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Врожденное заболевание сердца, коронарная болезнь сердца (ибс)



    Chd, английский
    1. (1) congenital heart disease, (1) coronary heart disease

    2. Chord

    3. Coronary heart disease

    4. Child (phm)


    Chd, английский
      Congenital heart disease


    Врожденное заболевание сердца, русский

    Chd, английский
      Coronary heart disease


    Коронарная болезнь сердца (ибс), русский

    Chd, английский

    Congenital heart disease, английский
      Enfermedad congenital cardiaca


    Chd, английский

    Coronary heart disease, английский
      Any disease affecting the coronary arteries, which can lead to strain on the heart or a heart attack. abbr chd ‘…coronary heart disease (chd) patients spend an average of 11.9 days in hospital. among primary health care services, 1.5% of all gp consultations are due to chd.’ [health services journal] ‘…apart from death, coronary heart disease causes considerable morbidity in the form of heart attack, angina and a number of related diseases’ [health education journal]


    Chd, английский



    Застойная сердечная недостаточность, русский

    Фиксация комплемента, русский