Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Мобильный робот

Глоссарий по робототехнике


    Mоbilеr rоbоtеr, немецкий

    Mоbilе rоbоt, английский

    Rоbоt mоbilе робот, способный перемещаться в рабочей среде в соответствии с управляющей программой. примечания. 1. мобильные роботы различают: по типу движителя — колесные, гусеничные, шагающие и др.; по назначению — исследовательские, транспортные (в час, русский



    Мобильная дробильно-сортировочная установка (дсу), русский

    Мобильная магистральная радиосистема, русский

    Мобильная оборона, русский

    Мобильная спутниковая система, русский

    Мобильная станция, русский

    Мобильность, русский
    1. (от лат . mobilis - подвижный), подвижность, способность к быстрому передвижению, действию.

    2. Подвижность, способность к быстрому и скорому передвижению, действию.


    Мобильность географическая, русский
      Перемещение людей с одного постоянного места жительства (страны или региона) на другое.


    Мобильность социальная, русский
    1. Изменение индивидом или группой своего статуса в обществе, переход из одного социального слоя в другой или перемещение внутри его.

    2. Перемещение из одной определенной социально-экономической группы в другую, стоящую ниже или выше. нисходящая социальная мобильность, с которой может быть связано ухудшение состояния здоровья (например, алкоголизм, шизофрения, умственная отсталость), иногда называется «социальным дрейфом».


    Мобильность факторов, русский
      Возможность факторов производства перемещаться (терирториально или между фирмами и отраслями) или быть использованными в другой производственной деятельности (например, трудовая мобильность).


    Мобильные генетические элементы, русский
      (подвижные генетические элементы) , фрагменты днк, способные к перемещению в геноме клетки или между геномами. содержат гены ферментов, необходимых для их перемещения (транспозиции). встраиваясь в различные участки хромосом, мобильные генетические элементы изменяют активность генов, вызывают различные типы мутаций, способствуя нестабильности и изменчивости генома. мобильные генетические элементы эукариот часто называют также транспозонами.


    Мобильные отряды, русский

    Мобильный банкинг, русский

    Мобильный коммутационный центр, русский

    Мобильный маркетинг, русский

    Мобильный пояс, русский

    Мобильный реактор, русский
      Мр


    Мобильный телефон, русский
      Телефон, который работает без физического (проводного) соединения с телефонной компанией.


    Мобильный троммель, русский

    Мобильный элемент, русский

    Робот, русский
    1. (чеш . robot), термин, употребленный впервые к. чапеком в пьесе "r. u. r." в 1920, которым часто обозначают машины с т. н. антропоморфным (человекоподобным) действием; обычно им придают внешнее сходство с человеком. такие роботы, как правило, экспонаты технических выставок. в промышленном производстве и научных исследованиях применяют промышленные роботы - автоматические программно-управляемые манипуляторы, выполняющие рабочие операции со сложными пространственными перемещениями.

    2. Наиболее сложное автоматизированное устройство для перемещения распылителей; обычно используются в тех случаях, когда операция должна быть строго повторена для каждой детали. назначением роботов является максимальное сокращение ручных операций. робот комплектуется программируемым логическим контроллером либо персональным компьютером.


    Mоbilеr rоbоtеr, немецкий

    Lосаlisiеrungsеnsоr, немецкий