Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Корректурный оттиск

Словарь редактора
    Используемый для корректуры оттиск с набора, изготовляемый на корректурном станке на разных стадиях полиграфического процесса.




Корректурная запись, русский

Корректурные знаки, русский
    Условные обозначения, применяемые при корректуре, служащие для исправления ошибок и устранения технических неправильностей в корректурных оттисках.


Корректурные примечания, русский

Корректурный знак, русский

Корректурный знак места вставки;, русский

Корректурный метод в психологии, русский
    Способ определения индивидуальных особенностей внимания, основанный на


Оттиск, русский
  1. Изображение, полученное в результате печатания.

  2. Оттиск , знак

  3. , отпечаток текста или графического изображения на бумаге, картоне или др. материале, полученный передачей краски с печатной формы под давлением.

  4. Отпечаток краской с печатной формы на бумаге или другом материале.


Оттиск корректурный, получать, русский

Оттиск, пробный, русский

Оттискная ложка, русский
    Зубопротезный инструмент в виде ложки, изготовленный из металла или пластических материалов


Оттискные материалы, русский

Используемый, русский

Авторская правка, русский
    Исправление набранного текста, сделанное автором.


Выделение текста, русский
    Изменение полиграфического оформления частей текста (фраз или отдельных слов) по сравнению с принятым для этого текста с целью привлечь внимание читателя, помочь быстро разыскать и лучше запомнить термины, имена, названия.