Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Левый



    Длина, русский
      , 1) длина отрезка прямой - расстояние между его концами. 2) длина ломаной - сумма длин ее звеньев. 3) длина дуги кривой - предел длины вписанной в нее ломаной, когда число ее звеньев неограниченно возрастает, причем длина каждого звена стремится к нулю.


    Left, английский
    1. Левый l; 1 length длина

    2. Левый

    3. A левый (ант. right) branching, hemisphere


    Vanster, шведский

    Left, английский

    Связи, русский
    1. Связи - деревянные, металлические или железобетонные элементы, стягивающие пяты арок, сводов и др. строительных конструкций, в которых возникают распорные усилия. связи гасят распор, передающийся на столбы и стены сооружения.

    2. Деревянные, металлические или железобетонные элементы, стягивающие пяты арок, сводов и др. строительных конструкций, в которых возникают распорные усилия. гасят распор, передающийся на столбы и стены сооружения.

    3. , в строительных конструкциях - элементы каркаса здания (сооружения), обеспечивающие его пространственную жесткость, а также устойчивость основных (несущих) конструкций. система связи обычно состоит из стержневых конструкций (ферм, порталов) и отдельных стержней (раскосов и др.).

    4. В строительной механике - элементы, соединяющие жёсткие диски или блоки в конструктивную систему и налагающие ограничения на их степени свободы


    Liens, французский

    Length, английский
    1. Длина

    2. Dimension of label along the web direction

    3. The distance between the lens of the eye and the point behind the lens where light is focused

    4. The distance or period of time between a specified start point and a specified end point. for example, the length of an audio or video clip is usually measured in minutes and seconds. lens (n)


    Left, английский

    Left, английский

    Lewy, польский

    Dlugosc, польский

    Dl’ugos’c’, польский

    Dl'ugos'c', польский

    Left, английский

    С левой стороны, русский

    Vänster, шведский

    Sinister, tra, um, латинский

    Laevus [a, um], латинский

    Scaevus [a, um], латинский

    Kushoto, суахили

    à gauche, французский

    Sinistra, итальянский

    Izquierda, испанский

    Зүүн, монгольский

    Сол, казахский

    Лев., русский



    Левое предсердие, русский

    Почка, мочеточник и мочевой пузырь, русский