Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Базилярный ствол

Медицинский глоссарий (артерии)


    Basilaris truncus, английский



    Базилярная артерия, русский

    Базилярный, русский
    1. Е (лат.) — основной.

    2. Относящийся к основанию головного мозга


    Ствол, русский
    1. Основная часть оружия в виде трубы, через которую проходит, получая направление полёта, пуля. помимо этого, служит камерой расширения сжатого газа и сообщает пуле нужную скорость, а в нарезном оружии обеспечивает вращательное движение пули, стабилизируя е

    2. , в пожарной технике, устройство для получения направленных компактной или распыленной струй воды, пены, порошка и др. огнетушащих веществ. устаревшее название - брандспойт.

    3. , наиболее мощно развитый (по сравнению с ветвями) многолетний стебель деревьев.

    4. Вертикальная стальная конструкция мачты или башни.


    Ствол, русский

    Ствол артериальный, русский

    Ствол газоотводящий, русский
      Ствол внутри дымовой трубы, ограждающий газовый поток и воспринимающий агрессивные и температурные воздействия отводимых газов


    Ствол дерева, русский

    Ствол для спуска, русский

    Ствол дымовой трубы, русский
      Часть дымовой трубы от верха цоколя до низа головки, через которую выводятся продукты сгорания


    Ствол легочный, русский

    Ствол нервный, русский

    Ствол орудия, русский

    Ствол передний, русский

    Ствол плече-головной, русский

    Ствол симпатический, русский

    Ствол скважины, русский

    Ствол факела, русский

    Ствол шахтный, русский
    1. , см. шахтный ствол.

    2. Вертикальная или наклонная горная выработка с постоянной горной крепью, предназначенная для транспортной связи подземных горных выработок с поверхностью


    Ствол шахтный вспомогательный, русский
      Шахтный ствол, в основном предназначенный для передвижения людей, вентиляции, водоотлива, подъёма и спуска оборудования и материалов


    Ствол шахтный главный, русский
      Шахтный ствол, предназначенный, главным образом, для подъёма полезных ископаемых или горных пород при возведении подземных сооружений


    Tympanicus (jacobsoni) (bna), английский

    Basilaris truncus, английский