|
Новости переводов   15 июля, 2025Краткий обзор японских литературных журналов для авторов рукописей 01 июля, 2025Брендинг в переводческом бизнесе 01 июля, 2025Переведенный нейросетью текст — это всего лишь черновик, требующий проверки профессиональным переводчиком. 01 июля, 2025Популярные языки в переводах за июнь 2025 30 июня, 2025Конференции для переводчиком и менеджеров бюро переводов 27 июня, 2025Что делать, если журнал, в котором вы планируете опубликовать статью, требует сертификат на редактуру? 19 июня, 2025Перевод деловой переписки - требования к текстам |
|
|
|
|
|
|
|
|
Формирования
| Глоссарий технических терминов |
|
Formation, английский
- The full width of the top of embankments or the bottom of cuttings upon which the track is constructed.
- Конфигурация - визуальная модель на ценовом графике, одна из нескольких cтандартизированных описаний;
- Образование; построение; строй, боевой порядок (самолетов); бр войсковое соединение
- Строй, боевой порядок (ла); строевой (об огнях); групповой; строем (о полете)
- The arrangement into positions of players on the field; for example, a 4-3-3 formation places 4 defenders, 3 midfielders and 3 forwards on the field.
- The action of forming something drinking milk helps the formation of bones.
- Формирование
- N образование; back-~ обратное словообразование primary ~ первичное образование word ~ словообразование: denominative ~ ~ отыменное
- The drawing up or arrangement of troops, or small-arm men, in certain orders prescribed as the basis of man[oe]uvres in general. also, the particulars of a ship`s build.
- A rock the character and mineral constituents of which are more or less uniform throughout and/or the rocks encountered in a specific area or comprising rocks having a certain geologic or mineralogical relationship to one another.
- A large and persistent stratum of a specific kind of rock.
- A body of rocks of intermediate rank in the hierarchy of lithostratigraphic units; it is defined and identified by its lithologic composition and stratigraphic position. the formation is the fundamental unit in formal lithostratigraphic classification (see section 5.c.2). g
- A term applied stratigraphically to set of strata possessing a common
- Material provided between the ballast and the sub-grade to either increase or reduce the stiffness of the sub-grade, or to prevent overstressing.
- A bed or deposit composed throughout of substantially the same kind of rock; often a lithologic unit. each formation is given a name, frequently as a result of the study of the formation outcrop at the surface and sometimes based on fossils found in the formation.
|
|
Stressed, английский
Напряжённый; преднапряжён- ный о - beyond the proportional limit напряжённый сверх предела пропорциональности
Смятия, русский
|
|
|
|
|
|
|
